| Papá! Estou tão feliz por estares em casa! | Open Subtitles | أبي، أنا مسرورة للغاية لأنك هنا |
| Estou tão feliz por lhes ter ligado. | Open Subtitles | نعم، إنني مسرورة للغاية لأني اتصلت. |
| Estou tão feliz por vocês. | Open Subtitles | أنا مسرورة للغاية من أجلكِ |
| Estou tão contente por me casar com uma pessoa normal e não com um famoso. | Open Subtitles | أنا مسرورة للغاية لأنني تزوجت رجلاً عادياً وليس مشهوراً |
| Obrigado, Pai. Estou tão contente por vocês estarem aqui. | Open Subtitles | شكرا أبي ، مسرورة للغاية لأنك وأمي تمكنتما من الحضور |
| Olá. Estou feliz por estar tudo a correr bem. | Open Subtitles | مرحباً، أنا مسرورة للغاية بأن .كُل شيء سار بخير |
| Fico muito contente que tenhamos feito isto. Foi muito bom. | Open Subtitles | ،أنا مسرورة للغاية لفعلنا هذا كان لطيف |
| E se conseguir tirar algum conforto disto, ficaria muito feliz. | Open Subtitles | وإذا استطعتِ أن ترتاحي لذلك سأكون مسرورة للغاية |
| Amor, estou tão feliz por te ver... | Open Subtitles | عزيزي، أنا مسرورة للغاية لرؤيتك... |
| Estou tão feliz que me tenhas chamado. | Open Subtitles | مسرورة للغاية أنّك ناديتني |
| Estou tão feliz que estejas bem. | Open Subtitles | مسرورة للغاية أنّك بخير. |
| Sabrina, estou tão feliz que quisesses voltar cá. | Open Subtitles | (سابرينا)، أنا مسرورة للغاية لأنك أردتِ العودة لهنا |
| -Fico tão feliz. | Open Subtitles | -أنا مسرورة للغاية. |
| Estou tão contente por te ter de volta. | Open Subtitles | يا إلهي، أنا مسرورة للغاية لإستعادتك |
| Fico tão contente. | Open Subtitles | إنى مسرورة للغاية. |
| Fico muito feliz. | Open Subtitles | أنا مسرورة للغاية بذلك |
| Mas estava muito feliz quando estava grávida de Eileen. | Open Subtitles | لكنى كنتُ مسرورة للغاية حينما كنتُ حاملاً فى (إيلين). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 