"مصرفنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nosso banco
• do Banco

Vens roubar o nosso banco.
أعتقد بأنّ البنادق نفذت منّا أدخلوا هنا وإسرقوا مصرفنا هلاً فعلتم؟

Fiz uma transferência do nosso banco da Suiça. Faltam só umas horas.
صلته مع مصرفنا السويسري أخذ بضعة ساعات فقط

Julgas que a DEA pode entrar no nosso banco, roubar-nos o dinheiro e ficar impune?
تخال أن عنصر مكافة المخدرات بوسعه الدخول بسهولة إلى مصرفنا و سرقة مالنا بدون أن نرد على ذلك؟

O nosso banco sempre apreciou a aristocracia.
مصرفنا يقدر الأرستوقراطيين دائماً

Vamos dar início à venda, a pedido do Banco, da propriedade recuperada do senhor Stroszek.
نحن الان مستعدون للبيع بالنيابة عن مصرفنا لتوزيع الملكية المُسْتَعْادة مملوكة سابقة للسيد ستورزيك

Bom dia, sejam bem vindos ao nosso banco.
طاب يومكما مرحباً بكما في مصرفنا

O nosso banco encerra às 16h:30m.
"مصرفنا سوف يُغلق عند الساعة 4: 30 بعد الظهر."

Ele leva-te ao nosso banco.
وسوف يأخذك إلى مصرفنا.

Acho que o nosso banco está a roubar-nos.
أعتقد أن مصرفنا يسرقنا

Posso garantir-lhe que o esperma do nosso banco
"أستطيع أن أظمن لك أنّ "المني في مصرفنا

Obrigado a todos por visitarem o nosso banco.
"شكرًا لكم جميعًا لزيارة مصرفنا."

É o seu governo, não o nosso banco.
السبب حكومتك وليس مصرفنا

Veio ao nosso banco há algum tempo e nós recusamo-lo.
- لقد أتيت إلى مصرفنا منذ مدّة ورددناك

"O nosso dinheiro, o nosso banco..."
مالنا ، مصرفنا