| Se ganhar perdoamos-lhe por ser um banqueiro. | Open Subtitles | إذا كنت فوز في هذه بالنسبة لنا. أنت آسف أن يكون مصرفيا. |
| Digamos apenas que não é exatamente um banqueiro licenciado e é por causa disso que queria falar contigo. | Open Subtitles | فلنقل ببساطة انه ليس مصرفيا معتمدا و هذا ما أردت أن اتحدث إليك بشأنه |
| Se for banqueiro, pode desandar já daqui. | Open Subtitles | لأنك لو كنت مصرفيا يمكنك أن تغرب من هنا على الفور |
| Tu sabes que não posso pagar... mas encontrei um banqueiro empreendedor com fé no futuro. | Open Subtitles | لكنني وجدت مصرفيا ناجحا يؤمن بالمستقبل |
| Mas eu nunca fui banqueiro. | Open Subtitles | لكنّي لم اكن مصرفيا جيدا |
| Sindona foi o banqueiro dos chefes anteriores da Máfia... | Open Subtitles | (سيندونا) كان مصرفيا لزعماء المافيا السابقين: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 