"مصمّم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• determinado
• estilista
• arquitecto
• criado para
• feito à

Contra o meu caríssimo e bem considerado conselho ele está determinado a fazer isto, a lutar contra esta coisa da melhor maneira que ele acha que pode.
مقابل الغالي جدا لدي والنصيحة المعتبرة جداً فهو مصمّم على فعل هذا الشيء لمحاربة هذا الشيء وهو يعتقد أن هذه أفضل طريقة

Uma explosão nuclear é uma pequena chatice para um drogado determinado.
إنفجار نووي فقط قاصر مصدر إزعاج إلى tweeker مصمّم.

E Deus sabe que estou determinado a apanhá-la!
والله يعلم أني مصمّم على إستعادتها

Posso ser o estilista da banda em vez disso?
هل يمكنني أن أكون مصمّم الفرقة بدلا من ذلك؟

Vais precisar disso se quiseres ser arquitecto.
ستحتاجهم إذا أردت أن تصبح مصمّم.

Foi criado para que pudéssemos garantir a honestidade dos candidatos à Facção.
فهو مصمّم للمتقدّمين إلى فئة الصادقين الذين هم بالأساس يميلون للنزاهة

O Aeon 3 é biometricamente feito à sua medida.
أيون 3" هو إحصائي مصمّم لوظائفكَ" العضوية

- Então está determinado?
أنت مصمّم لهذه الدرجة؟ نعم

Você é determinado e dedicado.
إنّك مصمّم ومتفانٍ

Parece muito determinado.
صحيح أنّه جد مصمّم

Franco, determinado, cheio de objectivos.
قلب حقيقي مصمّم مليء بالغرض

Continuará a não estar a salvo. O Travis está determinado a encontrá-la, onde quer que esteja.
ومع ذلك لن تكون في مأمن، (ترافس) مصمّم على إيجادها أينما كانت

Estou determinado a provar que ele estava errado.
أنا مصمّم على إثبات خطئه.

- É um estilista, idiota.
إنها مصمّم أزياء يا أبله

- Sei lá. Um estilista qualquer.
-لا أعرف، مصمّم ما .

Todo este sitio foi criado para me assustar. Estou a ser interrogado.
هذا المكان بالكامل مصمّم لإفزاعي , انهم يستجوبونني.

Fui criado para missões de assassinato.
أنا مصمّم أساساً لمهمات الاغتيال