"مطاردات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• perseguição
• Perseguições
• enigmas

Podemos acabar com os sequestros e com toda a perseguição.
لن يكون هناك مطاردات بعدها أو الخوف من التعقب

- O que, não houve perseguição a toda velocidade?
-ماذا , لم تكن هناك مطاردات سرعة ؟

Clássica perseguição, no trabalho.
قضية تقليدية من مطاردات زملاء العمل.

Portanto, vamos esquecer as Perseguições.
و أطفالنا المستقبليون ما من مطاردات , أتفقنا؟

Referes-te a uma dessas Perseguições policiais na TV?
تعني واحدة من مطاردات الشرطة على التلفزيون ؟

Podemos aparecer num programa, como "As Perseguições Mais Loucas".
لربما نمسك بهم ويتم تصويرنا على أحد عروض الفيديو كأكثر مطاردات الشرطة جنونًا، ما رأيكم؟

Estes enigmas aparecem em diversas caçadas a enigmas, com várias formas e tamanhos.
تأتي هذه الألغاز في مطاردات ألغاز مختلفة، التي تأتي في أشكال وأحجام مختلفة.

Adoro uma boa perseguição.
أحب مطاردات السيارات

A última vez que verifiquei, os repórteres de entretenimento não estavam interessados nas Perseguições policiais.
آخر مرة راجعت، مراسلو التسلية الغير مهتمين بهم في مطاردات الشرطة.

Perseguições e tiroteios não se encaixam no programa da nossa missão.
مطاردات السيارات واطلاق النار لا تناسب تماما مهمتنا

Li que nada é como mostram nos filmes, com Perseguições de carros e tudo mais.
لقد قرأت بأنها ليست كعروض مطاردات السيارات وما شابه ذلك

Crimes internacionais, Perseguições a carros, às vezes até saltamos de aviões.
جريمة دوليَّة، مطاردات سيَّارات، بل وأحيانًا نقفز من الطائرات.

E presumo que a ausência de Perseguições com carros e explosões não desperte o seu interesse.
وانا أتوقع أن قلة مطاردات السيارات والانفجارات ليست من اهتماماتك

Nada de Perseguições.
ما من مطاردات سيارات، هذه مأساة أمريكية...

Há os enigmas de uma hora concebidos para principiantes, os ralis de estrada de 24 horas e a suprema caçada a enigmas, o MIT Mystery Hunt.
صممت بعضها لقضاء ساعة واحدة من أجل المبدئين. وسباقات طرق لمدة 24 ساعة، ومطاردة اللغز من كل مطاردات الألغاز هو البحث عن اللغز في معهد ماساتشوستس للتقنية.