| juntos podemos colocá-las nas caixas do correio e debaixo do nariz das pessoas que estão no poder. | TED | معاً نستطيع وضع هذه في صناديق البريد و تحت نظر أصحاب النفوذ. |
| Sim, porque juntos podemos fazer qualquer coisa, enfrentar qualquer inimigo, ultrapassar qualquer obstáculo. | Open Subtitles | نعم، لأننا معاً نستطيع مواجهة أي خصم والتغلب على أي عقبة |
| Descobrimos juntos que foi o Haimes e vamos apanhá-lo juntos, porque juntos podemos fazer tudo. | Open Subtitles | معاً , استطعنا ان نعرف انه كان هايمس ومعاً ,سنلقي القبض عليه لان معاً نستطيع فعل اي شيء |
| Disse que se trabalharmos juntos podemos harmonizar a energia táquion, para ela... se tornar tur... tar... tur... | Open Subtitles | لقد كنت اخبرك اذا عملنا معاً نستطيع تسخير طاقه التاكيون ليصبح لدينا .اس |
| Comparemos notas, veremos se juntos podemos fazer o impossível. | Open Subtitles | دعنا نقارن الملاحظات لنرى إذا ماكنا معاً نستطيع فعل المستحيل |
| juntos podemos superar qualquer coisa. | Open Subtitles | معاً, نستطيع التغلب على أي شيء |
| "juntos podemos fazer a diferença. | Open Subtitles | أم الذين يكرهونك. "معاً نستطيع إحداث تغيير" |
| Nós os dois, juntos, podemos mudar o mundo. | Open Subtitles | أنا وأنت معاً نستطيع تغيير العالم |
| Juntos, podemos levar a América para uma nova idade dourada. | Open Subtitles | معاً نستطيع قيادة (أمريكا) إلى عصر ذهبي جديد. |
| Juntos, podemos mudar as coisas... | Open Subtitles | معاً نستطيع ان نصنع التغيير |
| Pois juntos podemos conseguir tudo! | Open Subtitles | معاً,نستطيع فعل اي شي |
| juntos podemos fazer uma Miami mais segura e próspera. Obrigado. | Open Subtitles | معاً نستطيع جعل ذلك أكثر آمناً لأزدهار (ميامي) |
| Juntos, podemos mudar o mundo, com a C... | Open Subtitles | معاً نستطيع تغيير العالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 