| Estou feliz que vocês chegaram rápido porque estou habituada aos pobres animais, mas ver uma pessoa morta é uma coisa diferente, percebem? | Open Subtitles | ، حسنٌ، إنّني سعيدة لحضوركما هنا بهذه السّرعة ، لأنّه كما تعلمان فأنا معتادةٌ على جثث الحيّوانات ، لكن، رؤيّة جثّة إنسان |
| Pensei que estivesses habituada a este tipo de coisas. | Open Subtitles | ظننتكِ معتادةٌ على أمورٍ كهذه |
| Estou habituada. | Open Subtitles | أنا معتادةٌ على ذلك. |
| Estou habituada. | Open Subtitles | أنا معتادةٌ على ذلك |
| Estou habituada a isto. | Open Subtitles | أنا معتادةٌ على ذلك |
| Detective Carter, eu acho que está habituada a armas, acho que cenas de violência são comuns para ti, mas posso assegurar-te que, para mim, foi assustador. | Open Subtitles | أيتها المحققة (كارتر)، أفترض أنّكِ معتادةٌ أن تكوني حول الأسلحة أفترض أن مشاهد العنف أمرٌ مألوفٌ، بالنسبة لكِ ولكن يُمكنني أن أؤكدُ لكِ أن بالنسبة لي، فقد كنتُ مذعوراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 