"معتادةٌ" - Traduction Arabe en Portugais

• habituada

Estou feliz que vocês chegaram rápido porque estou habituada aos pobres animais, mas ver uma pessoa morta é uma coisa diferente, percebem?
، حسنٌ، إنّني سعيدة لحضوركما هنا بهذه السّرعة ، لأنّه كما تعلمان فأنا معتادةٌ على جثث الحيّوانات ، لكن، رؤيّة جثّة إنسان

Pensei que estivesses habituada a este tipo de coisas.
ظننتكِ معتادةٌ على أمورٍ كهذه

Estou habituada.
أنا معتادةٌ على ذلك.

Estou habituada.
أنا معتادةٌ على ذلك

Estou habituada a isto.
أنا معتادةٌ على ذلك

Detective Carter, eu acho que está habituada a armas, acho que cenas de violência são comuns para ti, mas posso assegurar-te que, para mim, foi assustador.
أيتها المحققة (كارتر)، أفترض أنّكِ معتادةٌ أن تكوني حول الأسلحة أفترض أن مشاهد العنف أمرٌ مألوفٌ، بالنسبة لكِ ولكن يُمكنني أن أؤكدُ لكِ أن بالنسبة لي، فقد كنتُ مذعوراً