"معلن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• avisar
• declarado

Os nossos investigadores vão aparecer sem avisar a qualquer hora, e têm de os encontrar no sofá, a ver o NCIS e a comer gelado com a mesma colher.
و محققينا سوف يأتون بشكل غير معلن من الـ 6 صباحا حتى 11 ليلا و من الافضل ان يجدوا كلاكما تجلسان على الأريكة تتابعان مسلسل NCIS

- Olá, Joker. Não queria aparecer sem avisar.
مرحباً, يا (جوكر) هذا لا يعني التخلي عن الجانب الغير معلن

Desculpem aparecer sem avisar.
أسفة ، لظهوري بشكل غير معلن

Planeei tudo para que fosse posto em lugar seguro, mas não declarado.
لقد صمّمته بحيث عند ظهور التقارير تخزن في مكان آمن, لكن ليس معلن

Construção de campos prisionais pela Agência Federal de Controlo de Emergência sem propósito declarado.
بناء معسكرات الإعتقال من قبل الوكالة الاتحادية لإدارة الطوارئ بدون هدف معلن

Não declarado, na verdade, na Columbia.
غير معلن في الواقع "يدرس في "كولمبيا

Sem avisar.
بشكل غير معلن عنه