| Algumas escolhas são fáceis e outras ficam connosco para sempre. | Open Subtitles | بعض خياراتنا سهلة وبعضها يظل معنا للأبد |
| Ele não vai ficar connosco para sempre, vai? | Open Subtitles | إنه لن يبقى معنا للأبد أليس كذلك؟ |
| Ele não fica connosco para sempre, pois não? | Open Subtitles | إنه لن يبقى معنا للأبد أليس كذلك؟ |
| Pode, por favor, viver connosco para sempre? | Open Subtitles | رجاءً أتستطيعين العيش معنا للأبد |
| Cujo legado ficará para sempre connosco... cidadãos de Charleston. | Open Subtitles | والذي سيعيش إرثه معنا للأبد "مواطنو "تشارلستون |
| Levamo-la para sempre connosco. | Open Subtitles | ونستطيع حملها معنا للأبد |
| Portanto, a Lua não ficará connosco para sempre. | Open Subtitles | لذا لن يكون القمر معنا للأبد. |
| Mas ele não pode ficar connosco para sempre. | Open Subtitles | لكن لايمكنه البقاء معنا للأبد |
| Não vai estar connosco para sempre. | Open Subtitles | هي لن تبق معنا للأبد |
| Vai viver aqui connosco para sempre. | Open Subtitles | سوف يعيش معنا للأبد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 