"مع أخيها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• com o irmão

E teve de viver com o irmão, desde então.
وتوجب عليها العيش مع أخيها مذ ذاك الوقت.

Anda cá. Queria que a Niki passasse algum tempo com o irmão. Tentei.
تعالي لهنا أردت أن تقضي نيكي بعض الوقت مع أخيها حاولت

O território está no limiar da desordem. Existem assuntos que ela precisa resolver com o irmão.
البلاد ستقلب إلى فوضى، هناك بعض المشاكل ستسويّها مع أخيها

A noiva deu-me 50 mil dólares para não lhe contar que ela dorme com o irmão.
نعم ، خطيبته أعطتني 50ألف دولار لكي لا أخبر عن ممارستها الجنس مع أخيها

Ela morava sozinha com o irmão. Os pais morreram num acidente de carro.
إنها تعيش وحدها مع أخيها والداهما توفيا في حادث سيارة.

Estou apenas a tentar ajudar a Louise a relacionar-se com o irmão.
أنا فقط أحاول مساعدة لويس للتعامل مع أخيها

Sim, mas ela quer ir com o irmão mais velho.
نعم، لكنّها تريد الركوب مع أخيها الكبير

Ela vive cá com o irmão mais novo Kent.
حسناً، (آيلين كلارك) تعيش هنا بالعاصمة مع أخيها الأصغر (كينت).

Costumava jogar baseball com o irmão dela, Wally.
كنت ألعب البيسبول مع أخيها "والي". ؟

Vou falar com o irmão dela.
يجب أن أتحدث مع أخيها.

Sei que ela tinha problemas com o irmão, Charlie Green.
أعلم أنّه كان لديها مشاكل مع أخيها... (تشارلي غرين).

(Risos) Começou como um jogo, mas a Alia adora brincar às professoras com o irmão, e descobri que esses momentos melhoraram a literacia do Burhan, aumentando na Alia o sentido de responsabilidade, e reforçando os laços entre eles, todos ficam a ganhar.
(ضحك) بدأ الأمر كلعبة، ولكن علياء تحب تقمص دور المدرس مع أخيها الصغير، ووجدت بعدها أن هذه الجلسات تحسن في الواقع من معرفة برهان بالقراءة والكتابة، وتعزز من إحساس علياء بالمسؤولية، وتقوي الرابطة بينهما، إذاً الجميع يفوز.

PARTILHA A CAMA com o irmão
"تنام مع أخيها بذات السرير"