| Este vídeo foi distribuído aos serviços de segurança em todos os casinos da cidade, com um aviso para manterem os olhos neste tipo. | Open Subtitles | ذلك كان موزعاً للأمن فى كل الكازينوهات فى البلدة مع تحذير ليبقوا منتبهين لذلك الرجل لماذا؟ |
| Senhora, talvez possa deixá-la seguir com um aviso, mas certifique-se... | Open Subtitles | سيدتي، ربما يمكنني أن أترككِ تذهبي مع تحذير. لكنيجبأن تتأكديأنكِأكثر .. |
| Livre para todo o público, com um aviso para famílias com bebés e crianças. | Open Subtitles | صالح لكل المشاهدين مع تحذير للعائلات التي لديها أطفال و رُضع |
| Vou deixá-la ir só com um aviso. | Open Subtitles | سوف اسمح لك بالذهاب مع تحذير فقط |
| Vou deixa-los seguir com uma advertência, mas arranjem-na. | Open Subtitles | سوف أجعلك تتابع مسيرك لكن مع تحذير أصلحه |
| Eu ia deixa-la ir com uma advertência, mas depois recompus-me e multei-a como merecia. | Open Subtitles | كنت سوف أدعها تذهب مع تحذير ولكن بعد ذلك قمت بتنظيم نفسي وكتبت لها المخالفة التي تستحقها |
| - Não sei. O padre vem com um aviso grave. | Open Subtitles | لا أعلم , القس جاء مع تحذير عظيم |
| Posso deixar passar com um aviso desta vez. | Open Subtitles | أستطيع ترككِ مع تحذير هذه المرة |
| Tenente, sugiro que liberte o Sr. D'Agostino com um aviso. | Open Subtitles | ملازم أول، وأقترح أن تدع السيد D' أغوستينو قبالة مع تحذير. |
| Não o podes deixar ir com um aviso? | Open Subtitles | ألا يمكنكِ تركه يذهب مع تحذير وحسب |
| Vou deixar o Shane ir só com um aviso. | Open Subtitles | نحن سنترك الشاب (شين) مع تحذير هذا جيد |
| Provavelmente, safo-me com um aviso. | Open Subtitles | . ربما الخروج مع تحذير |
| Deixamo-lo ir com um aviso muito sério. | Open Subtitles | أطلقنا سراحه مع تحذير صارم |
| Vinha com um aviso: | Open Subtitles | ترافق مع تحذير: |
| O Tribunal decidiu deixar Vishwajyoti Ghosh com um aviso. | Open Subtitles | قررت المحكمة السماح ل (فيشوا غوش) الخروج مع تحذير |
| Deixava-o escapar com um aviso? | Open Subtitles | هل ستتركه مع تحذير ؟ |
| Certamente pode libertá-los com uma advertência. | Open Subtitles | أن واثق أنه... بإمكانك ترك الصبية يرحلون مع تحذير. |
| O dom aleatório de Ned, vinha com uma advertência também. | Open Subtitles | " هبة الفتى (نيد) أتت مع تحذير أيضاً " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 