| Sophie, importas-te que fale com o Johnny em privado? | Open Subtitles | صوفي، هل تمانعين في كلمة مع جوني على انفراد؟ |
| Claro, com o Johnny, tens segurança económica. Eu ia com o Johnny. | Open Subtitles | بالطبع مع جوني سيكون لك ضمان مالي سأذهب مع جوني |
| Vais ajudar-nos a encontrar o Dixie 7 e dizer-nos o que aquele barco tem a ver com o Johnny Tapia. | Open Subtitles | ستساعدنا على العثور على ديكسي 7 وتخبرنا ماذا يفعل ذلك المركب مع جوني تابيا |
| "pela rádio, televisão, e outros meios, incluindo "The Tonight Show com Johnny Carson". | Open Subtitles | على الإذاعة والتلفزيون وغير ذلك من الوسائل بما في ذلك "البرنامج الليلي مع جوني كارسون |
| Ah, tu queres ir ao baile com o Jonny? | Open Subtitles | أتريدين الذهاب للحفلة مع جوني ؟ |
| Depois de estabelecer um recorde mundial com um desempenho formidável é mais conhecido pelas suas muitas participações em "The Tonight Show with Johnny Carson"... | Open Subtitles | بعد ان كسر الرقم القياسي العالمي في عرض مذهل باك معروف بظهوره الممتكرر في البرنامج الليلي مع جوني كارسون |
| Sim, é ele, com o Johnny Damon e o Trot. | Open Subtitles | نعم هذا هو مع جوني دامون و تروت |
| Ela disse que esteve. O que estiveste a fazer com o Johnny? | Open Subtitles | لقد قالت أنها كانت معه ماذا كنت تفعلين مع (جوني)؟ |
| Mas se eu fosse a ti, não brincaria com o Johnny Logan. | Open Subtitles | لكن لو كنت مكانك لما عبثت مع (جوني لوقان) |
| Vou ter de ligar ao Doutor Jacoby sempre que tiver um problema com o Johnny? | Open Subtitles | هل عليّ الإتصال بالطبيب "جكوبي"... كلما واجهتني مشكلة مع "جوني"؟ ... |
| Não deixes é que certas pessoas se aproveitem de ti, como fizeram com o Johnny. | Open Subtitles | لكن لا تسمح لبعض الناس أن يعتادوا عليك كما فعلوا مع (جوني) |
| com o Johnny Depp, ele não ia precisar realmente de ti. | Open Subtitles | مع جوني ديب لن يكون بحاجتك |
| - Foda-se! Tu sabes que isto vai arruinar a tua amizade com o Johnny. | Open Subtitles | انت تعرف هذا الامر سيفسد علاقتك مع (جوني). |
| Não acreditei quando disseram que a Susie andava com o Johnny. | Open Subtitles | أنت لا تصدقني (أنا لا أصدق الأولاد عندما يقولون أن (سوزي (نامت مع (جوني |
| Ajuda-me aqui. Jogaste com o Johnny, certo? | Open Subtitles | هيّا لقد كنتِ تلعبي مع جوني |
| Trabalhei com Johnny Gilbert e Antonio Valentino, Lois Garret. | Open Subtitles | (عملت مع (جوني جلبرت (و (أنطونيو فالانتينو)، (لويس غاريت |
| Quero falar com Johnny na sala de gravação. Johnny! | Open Subtitles | احتاج للحديث مع جوني |
| Saíste com o Jonny ontem à noite? | Open Subtitles | هل خرجتي مع جوني ليلة أمس؟ |
| Saí com o Jonny. | Open Subtitles | خَرجتُ مع جوني. |
| O mentalista lendário Buck Howard, mais conhecido pelas suas muitas presenças em "The Tonight Show with Johnny Carson," | Open Subtitles | الأسطورة قارئ العقول باك هاوارد المعروف بظهوره المتكرر في البرنامج الليلي مع جوني كارسون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 