"مع زوجة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• com a mulher do
• com a esposa de
• com a esposa do
• com a mulher de
• com mulher
• com uma mulher
• com uma esposa que

Dormi com a mulher do director de luzes e...
لقد نمت مع زوجة معد الإضاءة لهذا البرنامج

Porque o hospital chegou a acordo com a mulher do Lawford.
لأن المستشفى أتفقت مع زوجة لوقورد على مبلغ من المال

A arriscar 20 anos na prisão por sair com a mulher do Capitäo?
مخاطرا بعشرين عاما في ليفنويرث لموعد مع زوجة القائد؟

Cada um inculca uma humorosa relação com a esposa de um irmão.
أحدهم يغرس علاقة ظريفة مع زوجة الاخ أنا الذي إنتهيت .صرت

Talvez não pregaste o último prego no caixão do meu oponente, mas ao gravares a tua conversa com a esposa do governador sobre o frágil coração dele, definitivamente, fez o público alarmar-se da sua necessidade de um.
لقد ساهمت فى وضع المسمار الـأخير بنعشمنافسى. بتسجيلكِ لذلك الحوار، مع زوجة المحافظ عن حالته القلبية الحرجة.

Mesmo se a Lei passar seis semanas com a mulher de César?
حتى ولو قضى القانون ستة اسابيع مع زوجة القيصر ؟

Ele foi pego no palheiro com mulher de seu filho Edward.
تم القبض عليه في المستودع مع زوجة ابنه ادوارد.

dormiste com a mulher do severence, magoaste muitas pessoas, e magoaste-me a mim.
انت نمت مع زوجة سيفيرنس وآذيت اشخاصا آخرين وآذيتني

Então, antes de dormir com a mulher do seu prório filho, pensou nas consequências?
لذلك، قبل أن تنام معها مع زوجة إبنك هل أخذت ثانية للتفكير بشأن النتائج؟

Acabei de falar com a mulher do mecânico, ele pode compor isto mas amanhã
لقد تكلمت توا مع زوجة الميكانيكي و هو يمكنة أن يصلحها . لكن غدا.

Vai até à 54th, no cruzamento com a Main. Fala com a mulher do suspeito.
أريدك أن تذهب إلى الشارع 54 و الرئيسي تحدث مع زوجة المشتبه به

Todas tem aula de ginástica com a mulher do Doug, Dana.
كلهم يأخذون جلسات لياقة مع زوجة دوج , دانا

Outra sem ser o Hopper andar com a mulher do Shelton?
تقصد شيء غير أن هوبر ينام مع زوجة شيلدون؟

E dormi com a mulher do meu parceiro do ténis e ele comprou uma arma.
بالاضافة إلى أنني , نمت مع زوجة شريكي بالتنس و ذهب في أثري ببندقية

Bem, ele meteu-se com a mulher do meu pai enquanto uma costeleta de porco se estava a queimar na frigideira, por isso, dei-lhe um tiro.
حسنًا ، لقد عبث مع زوجة أبي بينما كانت تحترق قطعة لحم خنزير على المقلاة لذا أطلقتُ عليه النار

Ultrapassou os limites com a esposa de Martin e agora ela quer deixá-lo.
أنت جعلت الأمور تخرج عن نطاق السيطرة مع زوجة مارتن، الآن أنها تريد أن تتركه

Tenho vivido com a esposa de meu irmão e passei a acreditar que o matrimônio deles foi consumado.
لقد كنت أعيش مع زوجة أخي وكنت على قناعة بأن زواجهم كامل

Outra cintilante conversa com a esposa do reitor Whitman.
أوه ,حوار براق أخر مع زوجة دين ويتمان

Tens tipo que abandonar a cidade se fores encontrado a dormir com a esposa do prefeito.
يجب عليك نوعاً ما ان تغادر البلده لو تم الامساك بك نائماً مع زوجة العمده

O Nick deve é ter vindo cá para se embrulhar com a mulher de alguém.
تعرف نيك ، من المحتمل انه جاء هنا للمعاشرة مع زوجة شخص ما

Envolver-se nisto é... como dormir com a mulher de outro homem.
أن تتدخلوا فى شؤوننا هنا، هو مثل النوم مع زوجة رجل الآخر

Comecei... com mulher e filha, e acabei um bêbedo.
... بدأت ، مع زوجة وابنة ! وانتهى بي الحال كسكير

Longe de uma casa que nunca mais verei, vivo, preso numa carcaça despedaçada, com uma mulher de quem não posso ser o marido.
. بعيداً عن المنزل ولن أراه مرة ثانية . علي قيد الحياة, داخل جُثة مُحطمة . مع زوجة لا أستطيع مُعاشرتها

Você, um homem com uma esposa que queria ver morta, e tropeçou nele, um homem com uma personalidade obsessiva e historial de violência.
انت رجل مع زوجة اراد لها الموت وعثر عليه رجل استحواذي الشخصية