| Outra coisa. Se quiser o dinheiro de volta... Tem de falar com um tipo chamado... | Open Subtitles | وأمر آخر ، إذا أردت استرجاع المال عليك بالحديث مع شخص يدعى |
| Ok,aquela briga em que ele se meteu foi com um tipo chamado Hank Bronski . | Open Subtitles | حسناً، الشجار الذي دخل فيه تومي كان مع شخص يدعى هانك برونسكي |
| Escrevi isto em Miami com um tipo chamado Salaam | Open Subtitles | كتبت هذه الاغنيه في ميامي مع شخص يدعى سلاام و .. |
| Acabei de falar com um tal de Stuart Dunmeyer. | Open Subtitles | أنهيت مكالمة هاتفية مع شخص يدعى (ستيوارت دنماير) |
| Fugiu de Pittsburgh o ano passado, e agora mora numa espelunca qualquer aqui em Brooklyn com um tal de Chico. | Open Subtitles | هربت قبل عام من (بتسبرغ)0 تعيش هنا في (بروكلين) مع شخص يدعى (تشيكو)0 تعيش في مزبلة |
| E todos os fins de semana, ele jogava jogos de guerra com um tipo chamado "SharpShooter". | Open Subtitles | وفي كل عطلة كان يلعب ألعاب الحرب مع شخص يدعى (شارب شوتر= مطلق النار الحاد) |
| Só quero falar com um tipo chamado Albie sobre um Pete Carlson. | Open Subtitles | كل ما أريدهُ هو التحدث مع شخص يدعى (ألبي) عن رجل يدعى (بيت كارلسون) |
| O último telefonema dele durou 30 minutos. Foi com um tipo chamado Wesley Dodds. | Open Subtitles | دامت مكالمته الأخيرة 30 دقيقة، وكانت مع شخص يدعى (ويسلي دودس). |
| Eu estava num jantar. Parte do trabalho, quando se é directora de um departamento, é comer. E fazia-o muito bem. E então estou num jantar com um tipo chamado Zig Jackson. | TED | ولقد كنت في حفله عشاء. وهذا جزء من العمل عندما تكون عميد كليه, ان تأكل.. وقد فعلت ذلك جيدا ولقد كنت في حفله العشاء مع شخص يدعى (زيغ جاكسون) |
| Vieram com um tipo chamado Batignole. | Open Subtitles | أتوا مع شخص يدعى (باتيقنول) |
| Não. Está com um tal de Oliver. | Open Subtitles | -ليست وحيدة ,ستكون مع شخص يدعى (اوليفار ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 