"مع شخص يدعى" - Traduction Arabe en Portugais

• com um tipo chamado
• com um tal de

Outra coisa. Se quiser o dinheiro de volta... Tem de falar com um tipo chamado...
وأمر آخر ، إذا أردت استرجاع المال عليك بالحديث مع شخص يدعى

Ok,aquela briga em que ele se meteu foi com um tipo chamado Hank Bronski .
حسناً، الشجار الذي دخل فيه تومي كان مع شخص يدعى هانك برونسكي

Escrevi isto em Miami com um tipo chamado Salaam
كتبت هذه الاغنيه في ميامي مع شخص يدعى سلاام و ..

Acabei de falar com um tal de Stuart Dunmeyer.
أنهيت مكالمة هاتفية مع شخص يدعى (ستيوارت دنماير)

Fugiu de Pittsburgh o ano passado, e agora mora numa espelunca qualquer aqui em Brooklyn com um tal de Chico.
هربت قبل عام من (بتسبرغ)0 تعيش هنا في (بروكلين) مع شخص يدعى (تشيكو)0 تعيش في مزبلة

E todos os fins de semana, ele jogava jogos de guerra com um tipo chamado "SharpShooter".
وفي كل عطلة كان يلعب ألعاب الحرب مع شخص يدعى (شارب شوتر= مطلق النار الحاد)

Só quero falar com um tipo chamado Albie sobre um Pete Carlson.
كل ما أريدهُ هو التحدث مع شخص يدعى (ألبي) عن رجل يدعى (بيت كارلسون)

O último telefonema dele durou 30 minutos. Foi com um tipo chamado Wesley Dodds.
دامت مكالمته الأخيرة 30 دقيقة، وكانت مع شخص يدعى (ويسلي دودس).

Eu estava num jantar. Parte do trabalho, quando se é directora de um departamento, é comer. E fazia-o muito bem. E então estou num jantar com um tipo chamado Zig Jackson.
ولقد كنت في حفله عشاء. وهذا جزء من العمل عندما تكون عميد كليه, ان تأكل.. وقد فعلت ذلك جيدا ولقد كنت في حفله العشاء مع شخص يدعى (زيغ جاكسون)

Vieram com um tipo chamado Batignole.
أتوا مع شخص يدعى (باتيقنول)

Não. Está com um tal de Oliver.
-ليست وحيدة ,ستكون مع شخص يدعى (اوليفار ).