| Estava num bar com uma amiga, a entrar num último caso amoroso. | Open Subtitles | لقد كانت في حانة مع صديقتها تستمتع لأخر مرة |
| Considerem o seguinte caso: Esta mulher estava atrasada para ir buscar a afilhada a uma escola no condado de Broward, Flórida e corria pela rua abaixo com uma amiga. | TED | لذا، تأمل هذه الحالة : هذه المرأة كانت مُتأخرة لتقل أختها من المدرسة في بلدة بروارد، فلوريدا، توقفت في الشارع مع صديقتها. |
| Ouvi a minha mãe a falar ao telefone com a amiga dela e estava a chorar. | Open Subtitles | لقد سمعت امى وهى تتكلم مع صديقتها على الهاتف , وقد كانت تبكى |
| Ela está zangada comigo por uma coisinha com a amiga dela. | Open Subtitles | هي غاضبّة منّي بسبب ذلك الشيء الصغير مع صديقتها |
| Ela estava parada á beira do autocarro mais as amigas... á espera de sair para o piquenique da faculdade. | Open Subtitles | كانت واقفة على موقف الحافلة مع صديقتها تنتظر من اجل الذهاب الى نزهة مع الكلية |
| Nossa festa pareceu aborrecê-la. Decidiu ir à casa de uma amiga. | Open Subtitles | لقد ظنت أن حفلنا سيكون مملاً فرتبت البقاء مع صديقتها |
| Ela está a morar com uma amiga, Rosa Herreras ou Hernandez. | Open Subtitles | إنها تقيم مع صديقتها وإسمها روسا ... روسا هيرراز او هرناندز او |
| Desde que o meu pai foi apanhado a trair a minha mãe com uma amiga. | Open Subtitles | منذ بدأ أبي يخون أمي مع صديقتها |
| - Foi de férias com uma amiga. | Open Subtitles | في إجازة مع صديقتها |
| De viagem, com uma amiga. | Open Subtitles | فى رحله مع صديقتها |
| Ela estava com uma amiga. | Open Subtitles | لقد كانت مع صديقتها. |
| E ela viu-o com uma amiga. | Open Subtitles | لقد شهدته أيضاً مع صديقتها. |
| com a amiga dela ou... okay, certo, olha, havia mais alguém, mas era uma rapariga, está bem? | Open Subtitles | مع صديقتها أو... حسنا ، حسنا ، انظر ، هناك وكان هناك شخص آخر ، ولكنه كان فتاة ، كل الحق؟ |
| Fale com a amiga dela, a Shotgun, Ammo ou sei lá. | Open Subtitles | ربما تودين في الحديث مع صديقتها "بندقية" أو "ذخيرة" |
| Está com a amiga dela, Grace. | Open Subtitles | انها مع صديقتها غريس |
| Agora, ela foi levada juntamente com a amiga dela Juliana Parks na área de Chicagoland há cinco dias. | Open Subtitles | و التي تم خطفها مع صديقتها (جوليانا باركس) في غابة قرب (شيكاغو) قبل 5 أيام |
| Queria falar com a amiga dela, Julia. | Open Subtitles | (ـ أريد ان اتكلم مع صديقتها (جوليا |
| Ele vem cedo para casa após o bowling enquanto a mulher branca e magra está fora com as amigas, e eu chupo o pénis dele até as lágrimas virem-me aos olhos. | Open Subtitles | أنه يعود الى المنزل باكراً منذ الجنس الفموي بينما زوجته البيضاء النحيلة لا تزال بالخارج مع صديقتها وأنا أمص قضيبه حتى تدمع عيني |
| A Emma disse à polícia que tinha ido passar a noite com as amigas e veio para casa mais cedo. | Open Subtitles | إيما) قالت للشرطة أنّها كانت) تقضي الليلة مع صديقتها وأنّها عادت إلى المنزل في وقت مبكر |
| Ela ligou esta noite a dizer que ia estudar em casa de uma amiga. | Open Subtitles | إنها تحل واجباتها المدرسيه مع صديقتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 