| Poupou-nos a uma viagem de avião com uma criança. | Open Subtitles | لقد وفرت علينا رحلة طويلة بالطائرة مع طفلة |
| Um prato não é motivo de luta com uma criança deficiente. | Open Subtitles | هذا الطبق أو غيره لا يستحق أن تتعاركين مع طفلة مسكينة من أجله |
| Veste um vestido decente para ires ajudar uma viúva com uma criança. | Open Subtitles | ارتدي ثوباً محترماً لتساعدي أرملة مع طفلة |
| Loira zangada com uma bebé a passar, pessoal. | Open Subtitles | شقراء غاضبة مع طفلة , تعبر أيها الناس |
| Quer uma relação com um bebé, mas nem aguenta uma com um adulto. | Open Subtitles | أنها تريد إقامة علاقةٍ مع طفلة في حين أنّها غير قادرةٍ على ذلك مع شخصٍ بالغ |
| Não faço ideia do que fazer com uma criança, sobretudo órfã de mãe. | Open Subtitles | ليس لديّ فكرة عمّا يجب عليّ فعله مع طفلة خاصةً مع طفلة فقدت والدتها |
| Ela fez mais do que criar uma criança, e de repente, lá estava eu, sozinho com uma criança. | Open Subtitles | أَعْني، هي قامت بالتربية الحقيقية للطفلة وبعد ذلك ها أنا ذا تُرِكتُ وحيدا مع طفلة بعمر سنتين |
| Tão extraordinário que, pela primeira vez na minha vida, eu gostei de passar algum tempo com uma criança. | Open Subtitles | مذهل للغاية لدرجة انه للمرة الاولى فى حياتى انى استمتعت بالفعل بالتسكع مع طفلة |
| Não me vou rebaixar a discutir com uma criança imunda e doente. | Open Subtitles | انا سوف لن أنحني لمجادلة مع طفلة قذرة , متيمة |
| Que todos queriam ter o prazer de dormir com uma criança. | Open Subtitles | جميعهم سعوا إلى إرضاء شهواتهم بالنوم مع طفلة |
| Disse-lhe que isso não eram coisas para se falar com uma criança. | Open Subtitles | وأخبرتها أن البقية غير مناسبة للبحث بها مع طفلة. |
| Não estava empolgado em viver com uma criança, até começar a viver com uma. | Open Subtitles | نعم ، بالتأكيد . لم أكن سعيداً لكوني أعيش مع طفلة حتى بدأت العيش مع طفلة ما |
| Ele era um idiota. Apanhei-o na cama com uma criança. | Open Subtitles | كان غبياً، ضبطته في السرير مع طفلة. |
| Estou a usar com uma criança. | Open Subtitles | حسنا، أنا استخدمها مع طفلة. |
| Sim. Um desleixado com uma criança. | Open Subtitles | -أجل، رجل فجّ مع طفلة . |
| Se fica chocada por ver um branco com uma bebé negra, está três décadas atrasada! | Open Subtitles | إذا أردتِ أن تصدمي من رؤية رجل أبيض مع طفلة سوداء... فأنت متأخرة 3 عقود تقريبا! |
| Então estão apaixonados, a viver numa carrinha com um bebé e, de repente, o meu filho decide abandonar o bebé e quê, voltar a pé para Nova Iorque? | Open Subtitles | تحبان بعضا وتعيشان في شاحنة مع طفلة وفجأة يقرر ابني ترك هذه الطفلة والعودة إلى "نيويورك"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 