| Aqui estou eu, sentado numa caixa num apartamento vazio com um cão morto, e uma lágrima na minha bochecha. | Open Subtitles | ها أنا ذا, أجلس على صندوق في شقة فارغة مع كلب ميت و دمعة واحدة على خدي |
| Se quiseres estar com um cão a sério, dá-me uma cheiradela. | Open Subtitles | اذا اردتي ان تكوني مع كلب حقيقي فقط انبحي لي |
| Se misturar um pastor alemão com um cão salsicha, o que obtém? | Open Subtitles | اذا خلطتي عرق الجيرمان شيبرد مع كلب داشهند، على ماذا ستحصلين؟ |
| Estás a seguir um Labrador, não um cão de caça, num esforço enorme para encontrar um rapaz... | Open Subtitles | أنتِ تسيرين مع كلب لبرادور و ليس مع كلب بوليسي |
| Um assassino condenado com um cão de ataque? | Open Subtitles | قاتل مُدان مع كلب مُهاجم؟ حسناً. |
| Como Adam Smith disse, "Jamais alguém viu um cão fazer uma troca justa de um osso com outro cão." | TED | مثلما قال آدم سميث قال , " لم يحدث أبداً أن شخص ما رأى كلب يقوم بمبادلة عادلة لعظمة مع كلب أخر ." |
| E tu fizeste isto a outro cão? | Open Subtitles | هل فعلت هذا مع كلب آخر ؟ |
| Eu trabalhei com um cão muito perigoso, há cerca de um ano. | TED | كنت أعمل مع كلب خطير جداّ منذ حوالي عام مضي -- |
| Ainda estou para ver o dia em que consiga fazer um acordo com um cão raivoso. | Open Subtitles | إلى الآن لم أرى اليوم الذى ستتعامل فية مع كلب مجنون |
| "Dois tipos que vivem juntos com um cão pequeno "não é para mim. | Open Subtitles | رجلان يقيمان سوية مع كلب صغير إنه ليس نمط حياة صحيح |
| Prometo que, se sobreviver, nunca mais vou competir com um cão. | Open Subtitles | أوعدكم إنني إذا بقيت حيا فإنني لن أتبارى مع كلب ثانية حسنا .. |
| depois de 13 horas numa mala com um cão fedorento? | Open Subtitles | ثلاثة عشر ساعة في حقيبة مع كلب يخرج روائح من بطنه؟ |
| Prefiro fazê-lo com um cão, com uma cabra ou um rapaz que conheci na escola chamado Duly. | Open Subtitles | أنا لا أرغب بالنساء افضل ان أفعلها مع كلب او أو مع ولد كنت أعرفه بالمدرسه كان اسمه دولي |
| - Trabalhará com um cão bassê e um chapéu de aniversário, se eu mandar. | Open Subtitles | ستعمل مع كلب صيد الباست مرتدياً قبعة عيد مولد إن أمرتك بذلك |
| "Dois tipos que vivem juntos com um cão pequeno "não é para mim. | Open Subtitles | رجلان يقيمان سوية مع كلب صغير إنه ليس نمط حياة صحيح |
| Não, mas tenho alguns videos caseiros meus numa canoa com um cão grande. | Open Subtitles | لا، لكن لديّ أفلام منزلية لي في زورق مع كلب ضخم. |
| Um rapaz simples criado com ovos frescos e bons valores que se levantava de madrugada com um cão de três patas para ajudar o pai com o gado. | Open Subtitles | طفل بسيط نشأ على البيض الطازج والقيم النبيلة والذي يجب أن يستيقظ... فجراً كل صباح مع كلب بثلاثة أرجل اسمه لاكي بجانبه... ...ليساعد أبيه في المواشي. |
| - Dono de um cão de exibição? | Open Subtitles | رجل مع كلب استعراضات |
| Ele está a brincar com outro cão. | Open Subtitles | لديه موعد مع كلب رفيق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 