| Que tipo de discussão é que ele tinha com a Comissão de Planeamento? | Open Subtitles | أي نوع من الأزمات كان يعانيها مع لجنة التخطيط؟ |
| E os meus homens estão a colaborar com a Comissão de Jogos para que as licenças estejam em ordem até lá. | Open Subtitles | وموظفيني يرتبون الأمر مع لجنة القمار حيث تكون رخصة الممارسة جاهزة بحلول ذلك الموعد |
| Vou marcar uma reunião com a Comissão de Avaliação. | Open Subtitles | سأعد إجتماعاً مع لجنة مراجعة القرارات |
| Mas eu gosto de passar os tempos livres, a conversar um pouco com os velhos amigos, da Comissão de liberdade condicional de New Jersey. | Open Subtitles | انا، انا احب قضاء وقتى بالدردشة مع اصدقائى القدامى مع لجنة اطلاق السراح المشروط بنيو جيرسى |
| Olá, sou da Comissão de Porcos... | Open Subtitles | مرحبا أنا مع لجنة لحم ألخنزير |
| Se não só fingisses trabalhar, saberias que basta arranjar uma ONG que assine e encaminhe ao Comité de ética. | Open Subtitles | ستعرف أن الحلّ هو جعل هذا غير مربحًا، وأجعلهم يوقعونه ويرسلونه مع لجنة الأخلاق. |
| Bem, era um trabalho estressante, e ele estava em discussão com a Comissão de Planeamento. | Open Subtitles | لا ...أعني, لقد كان عملاً مجهداً وكان يعاني من أزمة مع لجنة التخطيط |
| Não sei se isso vai funcionar com a Comissão de avaliação, sabes? | Open Subtitles | حسنٌ, لستُ واثقة من أن هذا سينجح... مع لجنة "آنجلو ويلش جي سي سي إي" الآن, أليس كذلك؟ |
| Reuni-me com a Comissão de cerimónias. | Open Subtitles | لقد اجتمعت مع لجنة المراسم |
| Falámos com a Comissão de Promoções. | Open Subtitles | لقد تحدثنا مع لجنة الشراكة، لقد (فزتِبقضية(لاندو... |
| Sou da Comissão de Fertilidade. | Open Subtitles | أعمل مع لجنة التخصيب |
| Sou da Comissão de Fertilidade. | Open Subtitles | أنني أعمل مع لجنة التخصيب |
| Pertenço ao Comité de Supervisão legislativa. | Open Subtitles | أنا محقق مع لجنة الرقابة التشريعية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 