"مع هؤلاء الذين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• com aqueles que

E que aquilo que partilhamos com aqueles que tememos é muito maior do que aquilo que nos divide...
وهذا ما نشاطره مع هؤلاء الذين كنا نخشاهم هو أكبر بكثير من كل ما يفرق بيننا

Pela primeira vez, estávamos a tomar as nossas decisões juntamente com aqueles que seriam diretamente afetados por essas decisões.
للمرة الأولى، كنا نصنع القرارات بالتعاون مع هؤلاء الذين كانوا يتأثرون مباشرة بهذه القرارات

Sim, temos de ter cuidado com aqueles que convidamos para as nossas vidas.
أجل علينا أن نكون حذرين مع هؤلاء الذين ندعوهم إلى داخل حياتنا

Não lidarei com aqueles que não cumprem a sua palavra.
انا لن اتعامل مع هؤلاء الذين ينقضوا كلامهم

É com aqueles que se colocam como seus mestres.
إنما مع هؤلاء الذين يعتبرون أنفسهم أسيادكم.

A cidade já está a rebentar pelas costuras, com aqueles que chegaram para a festividade.
ستكون المدينة قد تقسمت الي أجزاء مع هؤلاء الذين سيأتون للاحتفال

Eu sou profundamente complacente com aqueles que desejam e optam pela mudança de género, mas isso nunca deveria incluir Frank Kitchen.
أنا متعاطفة للغاية مع هؤلاء الذين يريدون ويختارون المشاركة في إعادة تحديد الجنس لكن عادة هذا لا يشمل فرانك كيتشن