| E depois de apanharem este último criptógrafo, serei o único a conseguir fazê-lo. | Open Subtitles | بعدما سيفكون شيفرة، مفكك الشيفرات الأخير، حينها لن يبقى أحداً غيري، لفعل ذلك |
| Malcolm, o criptógrafo. Eu guiei-os a essas vitórias. | Open Subtitles | "مالكوم)، مفكك الشيفرات) أنا من قادكم إلى تلك الإنتصارت" |
| Faz com que te diga se o decifrador de códigos existe, e depois vem-te embora. | Open Subtitles | باشر بسؤاله بشأن وجود مفكك الشفرات من الأساس، ثم ارحل |
| O grupo planeia vender o decifrador de códigos nas próximas 48 horas. | Open Subtitles | المؤسسة ترتب لبيع مفكك الشفرات، في خلال اليومين القادمين |
| Ele pode vir de um lar desfeito, e não ficávamos surpresos se tivesse havido violência ou abuso. | Open Subtitles | قد يكون من منزلٍ مفكك, ولن نتفاجأ إن كانوا عنيفون أو سيئين المعاملة. |
| Este rapaz é o produto de um lar desfeito e de um bairro degradado. | Open Subtitles | هذا الولد نتاج بيت مفكك و بيئة قذرة. |
| - Diga-me que têm o decifrador. | Open Subtitles | هل أحضرت مفكك الشفرات؟ |
| - Não foi o decifrador do código. | Open Subtitles | -وليس مفكك الشفرات؟ -ماذا؟ |
| Ela vem de um lar desfeito. | Open Subtitles | ، فهي جاءت من منزل مفكك |
| Dizer que o Choco é um produto de um lar desfeito, é presumir que existiu um lar em primeiro lugar. | Open Subtitles | لنقول أن (تشوكو) هو نتاج منزل مفكك يجب أن نفترض وجود منزل أصلاً |
| Posto isto, eminente amor eterno num lar desfeito como o da Serena. | Open Subtitles | المغزى هو حب أبدي شحيح بمنزل مفكك كمنزل (سيرينا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 