"مقالاتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• meus artigos
• minhas colunas

Gostava de não ter que ir à Austrália. Se ao menos os meus artigos não tivessem sido assinados.
أتمنى ألا أذهب إلى أستراليا إذا فقط لم تكن مقالاتي لم توقع

Começo a pensar que talvez me odeies a mim e não os meus artigos.
أعتقد أنك تكرهينني أنا، وليس مقالاتي

Tenho o dinheiro dos meus artigos e o fundo do Avô.
لدّي المال من مقالاتي وميراث الجد

Disse que leu muitos dos meus artigos.
قلت إنك قرأت مجموعة من مقالاتي

- Eu tenho de continuar a escrever as minhas colunas em Washington, mas eu estarei aqui todas semanas, alguns dias de cada vez.
سيكون علي أن أرسل ...مقالاتي من واشنطن ولكنني سأكون هنا كل بضعة... أسابيع، بضعة أيام كل مرة

As minhas colunas são sobre relações.
مقالاتي عن العلاقات

É a mesma coisa que isto, não respondes aos meus artigos porque não lidas com as pessoas.
تماماً مثل (فرانك) هذا، أنت لا تنشر مقالاتي لأن لديك شيئاً ضد الناس

Quero publicar os meus artigos em paz.
أريد فقط حفظ مقالاتي بسلام.

Apenas... Eis as minhas colunas preferidas?
فقط بعض مقالاتي المفضلة

- Leste as minhas colunas.
-لقد قرأت مقالاتي