| O problema, Meritíssimo... é que alguém foi morto no processo. | Open Subtitles | إنّ المشكلةَ، شرفكَ... شخص ما أصبحَ مقتولاً في العمليةِ. |
| Sabe, achámo-lo morto no último andar de um edifício onde tem um estacionamento. | Open Subtitles | لقد وجدناه مقتولاً في اعلى تلك الجولة في بناية وقوف السيارات |
| Acabámos de encontrá-lo morto no estúdio dele. | Open Subtitles | وجدناه للتو مقتولاً في الأستوديو الخاص به |
| Eu finjo que o russo morto em minha casa não foi obra tua. | Open Subtitles | ماذا أستفيد أنا منه؟ سأقنع الناس أنه لا علاقة لك بذلك الروسي الذي وجدته مقتولاً في منزلي. |
| Um jovem médico foi encontrado morto em Riverside Drive... | Open Subtitles | ,إنظري ..طبيب شاب وُجد مقتولاً في منطقة ضفة النهر |
| Explica-me como é que o seu parceiro apareceu morto na A94? | Open Subtitles | هل تريد أن تخبرني كيف انتهى الأمر بشريكك مقتولاً في الطريق العام؟ |
| Foi mutilado. Tudo igual. | Open Subtitles | الشهر الماضي وُجد مقتولاً في منزله بالبلدة بنفس الطريقة . |
| Um oficial da alfândega foi encontrado morto no porto, esta manhã. | Open Subtitles | تم العثور على أحد ضباط الجمارك مقتولاً في الميناء هذا الصباح |
| Homicídio 420. O Reitor da escola foi morto no seu gabinete. | Open Subtitles | جريمة قتل في مدرسة (فيربم دين تشارتر) عثر على العميد مقتولاً في مكتبه |
| Há um ano atrás, Aaron Kasden, de 16 anos, foi encontrado morto no quintal de Michael e Linda Bennett. | Open Subtitles | اليوم منذ عام. (آرون كاسدين) ذو الـ16 عاماً وجد مقتولاً في ساحة (مايكل) و(ليندا بينيت). |
| Encontrado morto no escritório na Base Naval de Bremerton. | Open Subtitles | مقتولاً في مكتبهِ في قاعدة ( بيرميرتون البحريّة ) |
| O Dante Chapman foi encontrado morto no local. | Open Subtitles | وُجد"دانتي تشابمان"مقتولاً في المكان. |
| Gerhardt Kronish, presidente de uma companhía telefónica, foi encontrado morto em París, há 40 minutos. | Open Subtitles | ( جيرارد كورنيش ) ( رئيس ( شانتر للإتصالات " عُثر عليه مقتولاً في " باريس بعد 40 دقيقة |
| soubemos que o rapper produtor e músico Cookie Brown foi encontrado morto em casa em LA. | Open Subtitles | وردنا تواً أن مغني الراب المنتج والعبقري الموسيقي (كوكي براون) عثر عليه مقتولاً في منزله في (لوس آنجلوس) |
| Alguém foi morto em minha casa. | Open Subtitles | شخص كان مقتولاً في بيتي |
| Assistente de investigação do NCIS encontrado morto na garagem. | Open Subtitles | مساعد تحقيق شعبتنا، وجد مقتولاً في المواقف. |
| - foi encontrado mutilado em casa. - Elkins? Conheço esse nome. | Open Subtitles | وجد مقتولاً في منزله (إلكينز) , أنا أعرف هذا الإسم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 