"مقتولاً في" - Traduction Arabe en Portugais

• morto no
• morto em
• morto na
• mutilado

O problema, Meritíssimo... é que alguém foi morto no processo.
إنّ المشكلةَ، شرفكَ... شخص ما أصبحَ مقتولاً في العمليةِ.

Sabe, achámo-lo morto no último andar de um edifício onde tem um estacionamento.
لقد وجدناه مقتولاً في اعلى تلك الجولة في بناية وقوف السيارات

Acabámos de encontrá-lo morto no estúdio dele.
وجدناه للتو مقتولاً في الأستوديو الخاص به

Eu finjo que o russo morto em minha casa não foi obra tua.
ماذا أستفيد أنا منه؟ سأقنع الناس أنه لا علاقة لك بذلك الروسي الذي وجدته مقتولاً في منزلي.

Um jovem médico foi encontrado morto em Riverside Drive...
,إنظري ..طبيب شاب وُجد مقتولاً في منطقة ضفة النهر

Explica-me como é que o seu parceiro apareceu morto na A94?
هل تريد أن تخبرني كيف انتهى الأمر بشريكك مقتولاً في الطريق العام؟

Foi mutilado. Tudo igual.
الشهر الماضي وُجد مقتولاً في منزله بالبلدة بنفس الطريقة .

Um oficial da alfândega foi encontrado morto no porto, esta manhã.
تم العثور على أحد ضباط الجمارك مقتولاً في الميناء هذا الصباح

Homicídio 420. O Reitor da escola foi morto no seu gabinete.
جريمة قتل في مدرسة (فيربم دين تشارتر) عثر على العميد مقتولاً في مكتبه

Há um ano atrás, Aaron Kasden, de 16 anos, foi encontrado morto no quintal de Michael e Linda Bennett.
اليوم منذ عام. (آرون كاسدين) ذو الـ16 عاماً وجد مقتولاً في ساحة (مايكل) و(ليندا بينيت).

Encontrado morto no escritório na Base Naval de Bremerton.
مقتولاً في مكتبهِ في قاعدة ‫(‬ بيرميرتون البحريّة )

O Dante Chapman foi encontrado morto no local.
وُجد"دانتي تشابمان"مقتولاً في المكان.

Gerhardt Kronish, presidente de uma companhía telefónica, foi encontrado morto em París, há 40 minutos.
( جيرارد كورنيش ) ( رئيس ( شانتر للإتصالات " عُثر عليه مقتولاً في " باريس بعد 40 دقيقة

soubemos que o rapper produtor e músico Cookie Brown foi encontrado morto em casa em LA.
وردنا تواً أن مغني الراب المنتج والعبقري الموسيقي (كوكي براون) عثر عليه مقتولاً في منزله في (لوس آنجلوس)

Alguém foi morto em minha casa.
شخص كان مقتولاً في بيتي

Assistente de investigação do NCIS encontrado morto na garagem.
مساعد تحقيق شعبتنا، وجد مقتولاً في المواقف.

- foi encontrado mutilado em casa. - Elkins? Conheço esse nome.
وجد مقتولاً في منزله (إلكينز) , أنا أعرف هذا الإسم