"مقدسه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sagrado
• sagrada
• sagradas
• divinos

Homer, Deus não é uma espécie de porteiro sagrado.
هومر " الإله ليس بوابه مقدسه لتلبية الطلبات "

Não é sagrado. Nada disto é sagrado.
انها ليست مقدسه لا شيء من هذا مقدس

Precisam de fazer lavagem cerebral em mais que homens e rapazes se querem ganhar a guerra sagrada.
انهم في حاجه لغسل اكثر من عقول رجال واولاد فقط اذا ارادوا ربح حرب مقدسه

Há quem a considere sagrada.
البعض يعتبرها مقدسه. لكن منذُ أنّ أصبح أبينا الحكيم ليس هنا،

Na Terra, as necrópoles sagradas estao protegidas contra a exploraçao. Creio que a mesma regra se aplica aqui. Temos de partir.
مواقع الدفن مقدسه ومحمية على كوكب الأرض القواعد ينبغي أن تطبق هنا , علينا أن نغادر

Fico ofendido de ver palavras sagradas associadas à pornografia.
انا اشعر با الإهانه عندما ارا كلامات مقدسه تزين اعمال إباحيه

Nao vejo o futuro, nem tenho poderes divinos que me distingam.
لا أملك رؤية إلى المستقبل أو قوى مقدسه , تجعلني مختلف عنكم

É terreno sagrado. É apenas para Muçulmanos.
انه بقعه مقدسه للمسلمين فقط .

É-me sagrado.
انها مقدسه لدي

Isto é terreno sagrado.
هذه ارض مقدسه

Ele sabia que esta terra era sagrada.
عرف ان هذه الارض مقدسه

Estas coisas são sagradas, reges a sua vida por um código, uma ética, todo o homem gere, a vida é curta, e é o que te leva para casa, e, acredite, sempre tenta voltar para casa.
تلك أشياء مقدسه إنك تحيا طبقاً لمبدأك و أخلاقك كما يفعل كل رجل

"As suas casas queimadas, as ruínas, as próprias pedras, são sagradas. "
منـازلها المحترقـه، أطـلالـها" "و حتى أحجارها، كلها مقدسه

As cuecas deles são sagradas.
هم يملكون أشياء مقدسه في صناديقهم.

As estrelas luzentes fazem os sonhos divinos.
" النجوم اللتي تلمع , تجعل الاحلام مقدسه "