"مقر المباحث الفيدرالية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• FBI

Há alguém que vai certificar-se de que ela não chega viva ao quartel-general do FBI.
حسنًا.. هناك شخص بالخارج سيتأكد من أنها لا تصل إلى مقر المباحث الفيدرالية حية

Concordámos que evitaríamos mostrar afeto publicamente no FBI.
إتفقنا على تجنّب الإظهار العلني للعواطف في مقر المباحث الفيدرالية.

Ao deixá-los no quarteirão do FBI, está a dizer que é melhor e mais esperto que nós.
بتركهم بالقرب من مقر المباحث الفيدرالية إنهم يخبرونا بأنهم أفضل منا، وأذكى منا

Onde está o Almeida agora? Está a ser transportado para a sede do FBI.
-إنه يُنقل إلى مقر المباحث الفيدرالية الرئيسي

A Brennan não está aqui. O Aubrey chamou-a ao FBI.
(برينان) ليست هنا، إستدعاها (أوبري) إلى مقر المباحث الفيدرالية.

Estou no raio do FBI. É real. Eu estou mesmo aqui.
"هذا حقيقي، أنا في مقر المباحث الفيدرالية حقًا."

SEDE DO FBI WASHINGTON, DC
{\pos(290,260)} "مقر المباحث الفيدرالية" "مقاطعة كولومبيا، واشنطن"

SEDE DO FBI - WASHINGTON UMA SEMANA DEPOIS
{\pos(290,260)} "مقر المباحث الفيدرالية" "مقاطعة كولومبيا، واشنطن" "بعد أسبوع"

COBERTURA DE OPERAÇÕES DO FBI
{\pos(190,220)} (مقر المباحث الفيدرالية(غرفة المُراقبة

Estou em Quantico, Virginia, no FBI.
"أنا في (كوانتيكو) بـ(فيرجينيا) في مقر المباحث الفيدرالية."

Será homenageada na sede do FBI e nas agências no terreno, para que o seu derradeiro sacrifício seja sempre recordado.
سوف تتم تخليد ذكراها في{\pos(195,220)} مقر المباحث الفيدرالية{\pos(195,220)} وجميع المكاتب الميدانية لكي{\pos(195,220)} تظل تضحيتها الأخيرة{\pos(195,220)} ذكرى خالدة في أذهاننا جميعاً{\pos(195,220)}