"مكالمه من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• chamada da
• telefonema da
• uma chamada de
• chamada a cobrar de
• chamada de uma

A menos, é claro... que queiras receber uma chamada da polícia federal.
..بالطبع, الا اذا كنت تفضل الاستيقاظ على مكالمه من المباحث الفدراليه

Buzzy, recebi uma chamada da mansão. O sueco chegou.
نعم يا باز , لقد وصلتني مكالمه من القصر للتو لقد وصل السويدي

Era a Jarvis. Ela recebeu um telefonema da Metro Oeste.
" تلك كانت " جارفيس لقد اتتها مكالمه من غرب المترو

Odeio trazer isso a tona, mas eu recebi um telefonema da chefia.
أكره قول هذا لكن هناك مكالمه من القياده

A polícia recebeu uma chamada de um homem que conduzia por "Canyon Road", e viu o carro de Curtis voar em pedaços.
تلقت الشرطه مكالمه من رجل كان يسير علي طريق كانيون و قد راي سياره تنفجر و تنشطر الي نصفين

Aproximadamente às 2 horas da manhã do crime, recebeu uma chamada de um telemóvel confidencial.
هون مينجلو, في تمام الساعه الثانية صباحاً في صباح يوم الجريمة أظهرت التقارير أنك تسلمت مكالمه من هاتف خلوي غير مدرج

Tem uma chamada a cobrar de Wayne Feld, um recluso do corredor da morte.
لدي مكالمه من وين فيلد ... السجين المحكوم عليهم بالاعدام في مرفق الإصلاحية

Tenho uma chamada a cobrar de Calvin Willis.
لدي مكالمه من كالفن ويليس

Às vezes, eu recebo uma chamada de uma senhora que me pergunta se tenho mulheres grávidas hospedadas no motel.
أحياناً تأتيني مكالمه من تلك المرأه و تسألني إن كان هناك إمرأه حامل في النزل

O Conrad recebeu uma chamada da Victoria e ficou corado a ouvi-la.
كونراد تلقى مكالمه من فيكتوريا شحب لونه من صوتها

Hoje de manhã, recebi uma chamada da Emily.
لقد حصلت على مكالمه من إيميلي هذا الصباح

Recebi uma chamada da Maureen Kingsley hoje à noite.
لقد تلقيت مكالمه من "مورين كينجسلى" الليله

Cerca das 12:15, recebi uma chamada da Agente Nina Myers, no sentido de reunir a equipa na CTU.
فى تمام الساعه 12: 15 تلقيت مكالمه من العميله "نينا مايرز" تخبرنى بتجمع الفريق فى وحده مكافحه الارهاب

Recebi um telefonema da região norte.
لقد تلقيت مكالمه من المنطقه الشماليه

Mr. March, recebi um telefonema da Judith.
.استاذ (مارش)، لقد تلقيت للتو مكالمه من (جوديث)

A NSA monitorizou uma chamada de Burbank para o Augusto Gaez ontem.
وكاله الأمن الوطنى رصدت مكالمه من بروبانك

Recebi uma chamada de uma pessoa que está preocupada com a tua sanidade.
جائتني مكالمه من شخص يشعر بالقلق حول حالتك العقليه