| E ao contrários dos médicos, os meus doentes não sabem dizer onde dói. | Open Subtitles | خلافاً للطبيب مريضي لايمكنه إخباري مكان الألم |
| Carregaste onde dói. Procuraste no sítio certo. | Open Subtitles | لقد ضغطت في مكان الألم ، أنت تبحث في المكان الصّحيح |
| Tenho que saber onde dói para fazer o raio-X certo. | Open Subtitles | احتاج لمعرفة مكان الألم حتى استطيع طلب الاشعة السينية الصحيحة اوه كوبر |
| Diz só onde dói, miúda. O quê? | Open Subtitles | أخبريني أين مكان الألم يا عزيزتي |
| Diz-me onde dói. | Open Subtitles | قل لي أين مكان الألم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 