| Damos-lhe outro escritório, noutro piso, para que não se possa sentar com o seu título e simpático e a sua baioneta e para de me assustar | Open Subtitles | سأضعه في مكتب آخر في طابق آخر ويمكنه الجلوس هناك بلقبه اللطيف وحربته الجميلة ويكف عن ارعابي. |
| E, sabes, se alguma vez voltarmos a ter outro escritório, serás a nossa primeira chamada. | Open Subtitles | وانت تعرف، إذا كان لدينا أي وقت مضى الحصول على مكتب آخر يصل، هل سيكون أول مكالمة لدينا. |
| Eu quero que peças transferência para outro escritório. | Open Subtitles | أُريد منك أن تنتقلي للعمل في مكتب آخر |
| É como outro escritório qualquer. | Open Subtitles | مثله مثل أي مكتب آخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 