"مكتب آخر" - Translation from Arabic to Portuguese

• outro escritório

Damos-lhe outro escritório, noutro piso, para que não se possa sentar com o seu título e simpático e a sua baioneta e para de me assustar
سأضعه في مكتب آخر في طابق آخر ويمكنه الجلوس هناك بلقبه اللطيف وحربته الجميلة ويكف عن ارعابي.

E, sabes, se alguma vez voltarmos a ter outro escritório, serás a nossa primeira chamada.
وانت تعرف، إذا كان لدينا أي وقت مضى الحصول على مكتب آخر يصل، هل سيكون أول مكالمة لدينا.

Eu quero que peças transferência para outro escritório.
أُريد منك أن تنتقلي للعمل في مكتب آخر

É como outro escritório qualquer.
مثله مثل أي مكتب آخر