"مملكتها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• seu reino

É digno de memória aquela princesa adolescente e excitante que escapou do seu reino mágico para ir aproveitar as férias da páscoa.
لكنك كنتى مشهوره جدا كما و أنك أميره المراهقات المشاكسه التى تهرب من مملكتها السحريه لكى تذهب فى عطلات صيفيه

Numa batalha por recursos que molda o mundo em que vivemos, atualmente, uma mulher luta para manter o seu reino.
صراع من أجل الموارد يُشكل العالم الذي نعيشُ فيه اليوم إمرأة واحدة تُقاتل كي تحافظ .على تماسك مملكتها

Leva uma mulher, uma rainha guerreira, a lutar desesperadamente pelo seu reino
يؤدي بإمرأة ملكة مُقاتلة إلى كفاح يائس من أجل .مملكتها و شعبها

Numa praça-forte de montanha, prepara-se para defender o seu reino e o seu povo.
في حصنٍ جبلي .تُجهِّز للدفاع عن مملكتها و شعبها

O que Sua Majestade quer é um tribunal que aja como os seus tribunais, os tribunais com que esta criança de 11 anos brinca, no seu reino mágico chamado Espanha.
ما تريده سعادتها هو محكمة كمحكمتها المحاكم التي تلعب بها طفلة في الحادي عشر من عمرها تلعب بها في مملكتها السحرية المسماة إسبانيا

Mas o seu reino é invadido por um terrível marajá!
لكن هناك مهراجا شرير يغزو مملكتها

Afinal, todas as princesas deviam conhecer o seu reino.
بالنهاية، على كل أميرة معرفة مملكتها.

No final da última grande era glaciar, surgiu a Norte uma poderosa rainha, o seu nome era Juliana, e a sua ambição era estender o seu reino a todas as regiões do mundo conhecido, com este propósito ela reuniu um exercito,
كان اسمها (جوليانا) وكان طموحها بسط مملكتها لكل مناطق العالم المعروف

Nomeaste-a rainha do seu "reino da choradeira."
جعلتها ملكة مملكتها

E o seu reino por direito.
وعن مملكتها الشرعية

A Rainha Branca de Neve prometeu livrar o seu reino dele.
لقد أقسمت الملكة (سنو وايت) أن تتخلص من مملكتها