| Estive na Embaixada há cinco meses, para prorrogar o meu visto. | Open Subtitles | لقد كنتُ في السفارة منذ خمسة أشهر لكي أمدّ تأشيرتي |
| Uh, nós só nos conhecemos há cinco meses atrás. | Open Subtitles | نحن لم نعرف بعضنا إلا منذ خمسة أشهر |
| há cinco meses atrás, fui abordada pelo FBI. | Open Subtitles | منذ خمسة أشهر مضت، خاطبتني المباحث الفيدرالية |
| Estou detida há cinco meses como testemunha e não fui acusada de nada. | Open Subtitles | أنا مُحتجزة هنا منذ خمسة أشهر بصفتي شاهدة ولم يتمّ اتّهامي بشيء |
| Deixa-te disso Paulie. Olha, estes expiraram, tipo, há cinco meses. | Open Subtitles | عظيم يا (بولي)، هذا منتهي الصلاحية منذ خمسة أشهر |
| Não te vejo há cinco meses. Não telefonaste. | Open Subtitles | أنا لم أرك منذ خمسة أشهر أنت لم تتصل |
| Ele perdeu o emprego como consultor há cinco meses atrás. | Open Subtitles | والاس خسر عمله كإستشاري منذ خمسة أشهر. |
| há cinco meses que a Juanita Solis não fazia outra coisa senão sonhar. | Open Subtitles | نعم، (خوانيتا سوليس) تحلم بترقب منذ خمسة أشهر |
| Já sabes há cinco meses. | Open Subtitles | كنت تعرف منذ خمسة أشهر |
| há cinco meses, quando Rand decidia se aceitava ou não A Origem, uma doença varreu o país. | Open Subtitles | (ليدا).. ؟ منذ خمسة أشهر وعندما كانت "(راند)" تدرس.. |
| A fêmea não se alimenta há cinco meses e perdeu metade do seu peso corporal. | Open Subtitles | أمهم لم تأكل منذ خمسة أشهر... و قد فقدت نصف وزنها... . |
| - Tem a cassete de há cinco meses? | Open Subtitles | -هل تحتفظ بالشريط منذ خمسة أشهر ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 