| Deus! É a casa dos Norris, Sr. Koji. Dizem que é amaldiçoada. | Open Subtitles | إنه منزل آل نورس يا سيد كوجي فهم يقولون إنه ملعون |
| O Morgan acabou de mandar-me isto da casa dos Robinson. | Open Subtitles | مورغان ارسل هذه لي للتو من منزل آل روبنسون |
| Para se poder ver a "Willows", a casa dos Oglanders. | Open Subtitles | "حتى تعطي منظر لبيت ويلوز . منزل آل "أوغلاندر |
| Dei por mim a ir cada vez mais a casa dos Abunda. | Open Subtitles | وجدت نفسي أذهب مراراً إلى منزل آل أبنداس. |
| Com as gémeas a começarem a andar, o caos reina na Residência Jeffords. | Open Subtitles | عندما بدأ التوأم التعلم على المشي الفوضى عمت منزل آل جيفوردز |
| Mas vou experimentar ir outra vez à casa dos Leeds. | Open Subtitles | لكننى سأمر مرة أخرى على منزل آل " ليدز"0 |
| - Então, porque estavas na casa dos Callaway? | Open Subtitles | إذا كنتِ قلقة هكذا ، لماذا كنتِ فى منزل آل كالاوى ؟ |
| Liguem para Morgan e Elle... Digam para ir para a casa dos Sheffield! | Open Subtitles | اتصل بمورغان وإل, اخبرهم ان يذهبوا الى منزل آل شيفيلد |
| Pai, a mãe está na casa dos Flanders, a cuidar do Rod e do Todd. | Open Subtitles | أبي أمي في منزل آل فلاندر تجالس النمس رود والنمس وتود |
| O agente Cramer está em reunião com o Gideon e o Reid em casa dos Chernus. | Open Subtitles | العميل كرايمر سيلتقي غيديون و ريد في منزل آل تشرنس |
| O ponto de entrada na casa dos Yamada foi o quarto do filho. | Open Subtitles | اذن نقطة الدخول في منزل آل يامادا كانت غرفة نوم الابن |
| O que há a meio quilómetro a leste da casa dos Taffert? | Open Subtitles | ما الموجود على بعد ربع ميل شرق منزل آل تافرت؟ |
| Eis a casa dos Anderson. Continua feia como a merda. | Open Subtitles | وهذا منزل آل "أندريسون"، ما زال يبدو بحالة مزرية |
| Este carro estava diante da casa dos Stansbury, de manhã cedo até è noite. | Open Subtitles | هذه السيارة رُكِنَتْ أمام منزل آل ستانسبيرز مبكراً في الصباح, في آخر الليل |
| Vamos verificar os postos de gasolina entre São Jorge e a casa dos Stansbury. | Open Subtitles | يجدر بنا أن نتفقد كل محطات الوقود بين منزل آل ستانسبيرز والأكاديمية |
| Se, por algum motivo, nos separarmos, vai à casa dos Johnsons e conta-lhes o que se passa, mas não voltes a esta casa. | Open Subtitles | إن تفرقنا لأي سبب اذهب إلى منزل آل جونسون و أخبرهم بما يحدث لكن لا تعد إلى المنزل |
| Aquilo é que foi um... incidente na casa dos Gillis. | Open Subtitles | ما حصل في منزل آل "غيليس" اليوم كان مذهلاً. |
| Encontramo-nos em casa dos Lichtenbergs, esta noite. | Open Subtitles | -حسناً أراكما الليلة في منزل آل "ليكتنبيرغ" |
| Ele faz qualquer coisa que lhe ensines. Observa. Residência Simpson. | Open Subtitles | يمكنه فعل أي شيء تطلعينه عليه انظري، "منزل آل (سيمبسون)" |
| Residência Farrell. Não estamos. Sabe o que fazer. | Open Subtitles | هذا منزل آل (فاريل) لم ندخل بعد ، تعرف الإجراءات |
| Quanto tempo acha que vamos demorar a colocá-lo dentro da casa do Carlson? | Open Subtitles | بهذا الشيء؟ كم سيمضي من الوقت إلى أن نضعك داخل منزل آل "كارلسون"؟ |
| O sangue na porta dos Taffert pode estar relacionado, mas o suspeito mudou alguma coisa. | Open Subtitles | الدماء على منزل آل تافرت قد تكون مرتبطة بذلك لكن الجاني فهم الأمر بالمقلوب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 