| Mandamos equipas tácticas à casa da mãe dele até não restar casa nenhuma para ele se preocupar. | Open Subtitles | أو سنرسل فريقاً إلى منزل والدته كلّ ليلة حتّى لا يبقى منزل نقلق بشأنه |
| Vamos ter que matá-lo na casa da mãe dele. Posso descobrir onde ela mora. | Open Subtitles | سنفعلها ليلة الغد في منزل والدته سأجد عنوان منزلها |
| Uma hora antes dela morrer ele estava bêbado a 4 milhas de distância, perto da casa da mãe dele. | Open Subtitles | منذ ساعة من وفاتها كان مخموراً على بعد أربعة أميال بالقرب من منزل والدته |
| Em 2003, pediu um empréstimo para a casa da mãe. | Open Subtitles | لقد أخذ قرضاً بضمان منزل والدته في عام 2003 |
| Vamos a casa da mãe. Veremos se encontro algum frasco de medicamento. | Open Subtitles | نحن بطريقنا إلى منزل والدته سأرى ما إذا كان بإمكاني إيجاد القنينة الموصوفة |
| Trabalhamos muito em casa da mãe dele. Se as pesquisas ainda existem, devia procurar lá. | Open Subtitles | لقد تدربنا كثيرًا في منزل والدته تلك الأبحاث القديمة لا تزال موجوده |
| Então o telemóvel descartável que Doug Judy usou para contactar o ladrão está na casa da mãe dele. | Open Subtitles | اذا الهاتف المحروق الذي استخدمه دوج جودي للتوصل مع سارق البونتياك هو في منزل والدته |
| Ele ligou-te da casa da mãe dele, não sabia que ela estava a ouvir. | Open Subtitles | اتصل بك من منزل والدته لم أعلم أنها كانت تستمع |
| Comprou a casa da mãe dele. Não se lembra? | Open Subtitles | لقد إشتريت منزل والدته آلا تتذكر إسمه؟ |
| - Sim. LKA está na casa da mãe dele. | Open Subtitles | آخر عنوان له في منزل والدته |
| Ele hipotecou a casa da mãe para pagar a fiança. | Open Subtitles | انه يضع منزل والدته كضمان ليفرج عنه بكفالة يعني لو هرب يصادر المنزل من الأم |
| - Para onde vai ele? - Ele fica bem. Ele vai para a casa da mãe. | Open Subtitles | هو سيكون بخير سيذهب الى منزل والدته كلاكما اذهبوا الى هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 