| Vais fazer-me usar uma roupa idiota para a festa, não é? | Open Subtitles | ستجعلينني أرتدي إحدى البدلات الغبية من أجل الحفل, أليس كذلك؟ |
| Eu estou bem, a sério. Até podia ir à palestra, mas prefiro ficar em casa e preparar as coisas para a festa. | Open Subtitles | انا بخير فعلا سأبقى فى المنزل و أعد بعض الاشياء من أجل الحفل |
| - Compras para a festa a que estás a tentar esquivar-te. | Open Subtitles | إنّي أتسوق من أجل الحفل الذي تحاولين التملّص منه. |
| Todos os fantasmas estão se juntando para a festa! | Open Subtitles | كل الأشباح يتجمعون من أجل الحفل |
| Por isso trouxe-o aqui para a festa. | Open Subtitles | لذا أحضرتها إلى هنا اليوم من أجل الحفل |
| Voltaste para a festa. | Open Subtitles | عدت من أجل الحفل |
| Estamos aqui para a festa. Bem, entrem. | Open Subtitles | نحن هنا من أجل الحفل |
| Viva, estou aqui para a festa. | Open Subtitles | أنا هنا من أجل الحفل |
| Noite de doidos. Seja como for, estou aqui para a festa. | Open Subtitles | -عامّة، جئت من أجل الحفل . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 