"من أجل رجل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• para um homem
• por um homem
• Por um gajo
• por um tipo
• por causa de um homem

Não pode funcionar como agente de amizade para um homem que está desligado do conceito, como um homem que está desligado do conceito.
لا يمكنك العمل ... كشخص ممثّل للصداقة من أجل رجل منفصل ... عن فكرة الصداقة وبصفتك رجلاً منفصلاً عن فكرة الصداقة

Peço só misericórdia para um homem cego e desamparado.
أطلب الرحمه من أجل رجل ضرير لا معين له

Depois de 20 anos juntas, ela me dispensou por um homem.
بعد 20 عام سويّةً, قمت برميي جانبًا من أجل رجل

E assim, é aqui que passo os dias e os anos nesta pequena ´aldeia´ no meio da cidade numa casa de porta azul que eu e a minha mulher comprámos antes de ela me trocar por um homem
إذن، هنا اقضى أيامى فى هذه القريه وسط المدينة فى منزل ذو باب أزرق إشتريته وزوجتى، قبل ان تهجرنى من أجل رجل

O meu marido deixou-me recentemente Por um gajo chamado Ted, e neste momento o que quero fazer é ser fodida até à exautão Por um gajo que realmente goste de mulheres.
لقد تركني زوجي منذ فترة من أجل رجل يدعى (تيد) و جل ما أريده الآن هو أن أمارس الجنس مع رجل يحب النساء

Ela não o deixou simplesmente. Deixou-o por um tipo que ele prendeu.
لم تهجره فحسب بل تركته من أجل رجل قبض عليه, حسناً؟

Duas formosas, irmãs orgulhosos, a disputar... e a humilharem-se na lama por causa de um homem que não as merece.
الإثنتانعلىوِفاق.. فخورتانبصداقتهمالبعضهما.. غمرتا نفسيهما بالوحل، وهما يتقاتلان من أجل رجل حقير جداً

Essas lâminas Nanographite... foram feitas para um homem com o seu tipo de perícia de luta.
هذهالشفراتالحادة... صنعت من أجل رجل لديهنفسمهاراتكفيالقتال.

Fizeram-no para um homem chamado Mcsorely.
(انهم يقومون بها من أجل رجل اسمه (ماكسوريلي

Um nome tão grandioso para um homem tão insignificante.
‫اسم كبير من أجل رجل صغير

Deu-lhe 5,000 dólares, o qual você disse que era para um homem em África, um jihadista.
أعيطته خمسة آلاف دولار والتي تقول أنها من أجل رجل في (إفريقيا)، جهادي

Mais cedo ou mais tarde ela vai deixá-lo por um homem mais rico.
عاجلاً أو آجلاً سوف تتركه من أجل رجل أكثر مالاً

Porque iam invadir o hotel por um homem?
لماذا يتخذ الفندق بأكمله رهينة من أجل رجل واحد؟

Com certeza, quando fecha os olhos à noite, reza por um homem de carácter nobre?
بالتأكيد، عندما تغلقين عينيك ليلاً تصلين من أجل رجل ذو طابع نبيل

Por um gajo falido, careca e velho?
من أجل رجل عجوز مفلس وأصلع؟

Estás a arriscar o pescoço por um tipo que dava cabo de ti por menos de nada.
أنك تخاطر من أجل رجل يبيعك ... من أجل أستفادته الشخصية وهو رجل مستعد لأن يتخلص منك متى ما سنحت له الفرصة لذلك

No teu estado e não nos trocaste por um tipo...
أنت لم تتركينا من أجل رجل

Mas não vou pôr a minha tripulação e a única nave que temos em risco só por causa de um homem.
لكن لن أضع طاقمي والسفينة الوحيدة التي لدينا في الخطر من أجل رجل واحد

Tanto trabalho por causa de um homem.
كل هذا العناء من أجل رجل واحد؟