| É o que faço para ganhar a vida. Quem...? Quem é você? | Open Subtitles | هذا ما أقوم به من أجل لقمة العيش من أنت؟ |
| Queres viver a lutar para ganhar a vida. | Open Subtitles | هل تريدين أن تقضي حياتك تكافحين من أجل لقمة العيش |
| Mas não fizeste isso para ganhar a vida? | Open Subtitles | ولكنك فعلت هذا من أجل لقمة العيش |
| É o que faço para ganhar a vida. | Open Subtitles | هذا ما أقوم به من أجل لقمة العيش |
| - Sim. E também mata pessoas como modo de vida. | Open Subtitles | نعم ، وأنت أيضاً تقتل الناس من أجل لقمة العيش |
| Eu persigo vírus como modo de vida. | Open Subtitles | أنا أقوم بمطاردة الفيروسات من أجل لقمة العيش. |
| Limpar merda para ganhar a vida? | Open Subtitles | حرفيًا تنظيف البراز من أجل لقمة العيش؟ |
| O meu pai é pescador, como modo de sustento. | Open Subtitles | أبي صياد, من أجل لقمة العيش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 