| Dois smartphones de duas das maiores empresas do mundo; uma que protege por defeito, e outra que não protege. | TED | جهازان ذكيّان من اثنتين من أكبر الشركات في العالم جهاز يحمي البيانات تلقائيًا، والآخر لا يفعل ذلك. |
| Não podes esperar investir apenas num algoritmo e derrotar uma das maiores empresas tecnológicas do mundo. | Open Subtitles | انت لا يمكنك ان تتوقع أني سألقي بالأموال في خورارزمية و اهزم واحدة من أكبر الشركات التقنية في العالم |
| Pode ver no meu currículo que trabalhei como publicitária em duas das maiores empresas de Wall Street. | Open Subtitles | يمكنك معرفة هذا من سيرتي المهنية بأنني ساعدت في الدعاية لاثنين من أكبر الشركات في شارع المال والبورصة |
| O ex-presidente da VSI, criou uma das maiores corporações no mundo. | Open Subtitles | الرئيس السابق لشركة " في آس آي " قام بإنشاء واحدة من أكبر الشركات في العالم |
| A Polyhedrus é uma das maiores corporações do mundo. | Open Subtitles | (بوليهيريس) هي واحدة من أكبر الشركات في العالم. |
| Ela dirige a Fármacos Garland, uma das maiores companhias na nossa área. | Open Subtitles | لقد أدارت (جارلند) للأدوية إنها واحدة من أكبر الشركات في مجالنا |
| Mencionei uma das maiores empresas da Bolsa de Valores a efectuar negócios com terroristas da Al-Qaeda. | Open Subtitles | وأذكر واحدة من أكبر الشركات في سهم نيويورك صرف التعامل مع |
| Somos uma das maiores empresas do mundo. | Open Subtitles | نحن واحدة من أكبر الشركات في العالم |
| O homem para quem trabalhei dirigiu uma das maiores empresas de Nova Iorque durante mais de quinze anos. | Open Subtitles | الرجل الذي كنت أعمل لصالحه أدار واحدة من أكبر الشركات في (نيويورك أدارها لأكثر من 50 سنة |
| Grayson Global é uma das maiores companhias de Wall Street. | Open Subtitles | تعدّ (غرايسن غلوبال) من أكبر الشركات المؤثرة في (وال ستريت). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 