"من أكبر الشركات" - Translation from Arabic to Portuguese

• das maiores empresas
• das maiores corporações
• das maiores companhias

Dois smartphones de duas das maiores empresas do mundo; uma que protege por defeito, e outra que não protege.
جهازان ذكيّان من اثنتين من أكبر الشركات في العالم جهاز يحمي البيانات تلقائيًا، والآخر لا يفعل ذلك.

Não podes esperar investir apenas num algoritmo e derrotar uma das maiores empresas tecnológicas do mundo.
انت لا يمكنك ان تتوقع أني سألقي بالأموال في خورارزمية و اهزم واحدة من أكبر الشركات التقنية في العالم

Pode ver no meu currículo que trabalhei como publicitária em duas das maiores empresas de Wall Street.
يمكنك معرفة هذا من سيرتي المهنية بأنني ساعدت في الدعاية لاثنين من أكبر الشركات في شارع المال والبورصة

O ex-presidente da VSI, criou uma das maiores corporações no mundo.
الرئيس السابق لشركة " في آس آي " قام بإنشاء واحدة من أكبر الشركات في العالم

A Polyhedrus é uma das maiores corporações do mundo.
(بوليهيريس) هي واحدة من أكبر الشركات في العالم.

Ela dirige a Fármacos Garland, uma das maiores companhias na nossa área.
لقد أدارت (جارلند) للأدوية إنها واحدة من أكبر الشركات في مجالنا

Mencionei uma das maiores empresas da Bolsa de Valores a efectuar negócios com terroristas da Al-Qaeda.
وأذكر واحدة من أكبر الشركات في سهم نيويورك صرف التعامل مع

Somos uma das maiores empresas do mundo.
نحن واحدة من أكبر الشركات في العالم

O homem para quem trabalhei dirigiu uma das maiores empresas de Nova Iorque durante mais de quinze anos.
الرجل الذي كنت أعمل لصالحه أدار واحدة من أكبر الشركات في (نيويورك أدارها لأكثر من 50 سنة

Grayson Global é uma das maiores companhias de Wall Street.
تعدّ (غرايسن غلوبال) من أكبر الشركات المؤثرة في (وال ستريت).