| Já não jogo esse tipo de jogos. | Open Subtitles | فأنا لم أعد أمارس هذه النوع من الألاعيب |
| Chega de jogos, doutor. | Open Subtitles | لا مزيد من الألاعيب أيُّها الطبيب. |
| Chega de jogos. | Open Subtitles | لا مزيد من الألاعيب |
| Estou farta de jogos. | Open Subtitles | لقد سئمت من الألاعيب |
| Dá-me provas, acabaram os jogos. | Open Subtitles | أثبتي نفسكِ لي، لا مزيد من الألاعيب |
| - Estou farta de jogos, Sam. | Open Subtitles | لقد إنتهيت من الألاعيب يا سام |
| já chega de jogos, Karen. Vemo-nos em breve. | Open Subtitles | لا مزيد من الألاعيب يا (كارين) سأراكِ قريبًا |
| Chega de jogos. | Open Subtitles | لا مزيد من الألاعيب |
| - Nada de jogos. | Open Subtitles | -لا مزيد من الألاعيب |
| - Chega de jogos. | Open Subtitles | -لا مزيد من الألاعيب |
| Acabaram os jogos. | Open Subtitles | لا للمزيد من الألاعيب |
| Acabaram os jogos! | Open Subtitles | لا للمزيد من الألاعيب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 