"من اللبن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de leite
• natas
• leite por

Esta cria bebe 400 litros de leite por dia.
يشرب الصغير الآن أربعمائة لتر من اللبن يومياً

Madre Superiora, dá-me um copo de leite, por favor?
أيتها الأم الرئيسه ، أريد كوباً من اللبن

" Entra. Bebe um jarro de leite e come bolo de gengibre."
ادخل ، واشرب ابريق من اللبن وتناول خبز الجنزبيل

Com um copo de leite quente. É aficionado por boa saúde.
مع كوب من اللبن الدافى والعسل فصحته معتله

O gelado é feito de natas. O iogurte é feito de cultura de bactérias.
الجيلاتي أصلها مصنوعة من الكريمة اما الزبادى مصنوعة من اللبن الثقافة البكتيريا

12 jarros de melaço 60 caixas de leite em pó.
لديك دسته من أباريق العسل الأسود لدينا 60 صندوقا من اللبن المجفف

Talvez um banho quente e um copo de leite morno...
ربما حمامٌ ساخن و كوبٍ من اللبن الدافيء..

Pode trazer-me um copo de leite quente?
سيدى، هل استطيع طلب كوب من اللبن الدافىء؟

Vão servir um copo de leite, mas estes pacotes são tão incrivelmente difíceis de abrir!
أردت الحصول علي كوب من اللبن و لكن هذه العلب الكرتونية صعبة الفتح للغاية

É por isso que o preço que pagamos por cada litro de leite nunca representará o verdadeiro custo de produção.
لهذا السبب الثمن الذي ندفعه مقابل لتر من اللبن لا يمثـّل أبداً السعر الحقيقي للمنتج

Eles precisam de beber 14 litros de leite por dia, como tal, as mães precisam de água e comida desesperadamente.
يحتاجون شرب خمسة عشر لتراً من اللبن يومياً لذا تحتاج أمهاتهم الماء بشدّة كالطعام

As 5:00 eles dão-te uma caixa de leite.
فى تمام الخامسة صباحاً يُعطوك علبة صغيرة من اللبن.

Esse é feito de batatas e aquele é de leite coalhado.
صنعت واحدة من البطاطا، والاخرى من اللبن الرائب

Roubam-nos um pacote de leite sem que demos conta.
لأنهم سوف يسرقونك بلا تفكير من أجل علبة من اللبن

O segredo é que eu uso natas em vez de leite, por isso ela forma tipo uma crosta.
السر هو أنني استخدم الكريمة الثقيلة بدلا من اللبن, إذنالخليطفي الاساسهوالمهلبيه.

Dá para acreditar? 4 litros de leite!
هل يمكنك تخيل ذلك جالونا كاملا من اللبن

Nem conseguiriam entregar uma garrafa de leite!
أنتم لا تستطيعون تسليم زجاجة من اللبن

- Ok. - E um pacote de leite. - Já vou a caminho.
و أحضر دستة من البيض و جالون من اللبن - حسنا -

Oh, Deus, faz com que queiras um copo de leite, é extra suave.
اوه اعتقد اني اريد كأس من اللبن

Francês, não natas. Fruta de lado.
الفطائر الفرنسية بدلاً من اللبن الخضّ الفواكه بجانبها