"من المستبعد أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• é improvável que
• Acho difícil

Então é improvável que o ângulo do painel de emergência nunca seja suficiente para sair.
و عليه من المستبعد أن زاوية لوحة الطوارئ ستفتح كفاية حتى نخرج

Porque é improvável que inventassem algo sem mais nem menos.
لأنّه من المستبعد أن يخلقوا شيئا من الفراغ

Mas, segundo soubemos, é improvável que isso cause uma mudança significativa na qualidade do ar.
لكننا أخبرنا أن من المستبعد أن يؤدي ذلك إلى أي تغيير ملموس في نوعية ونقاء الهواء0

Acho difícil ele voltar ao mesmo telhado.
من المستبعد أن يعود ثانية إلى نفس السطح

é improvável que os nossos caminhos se voltem a cruzar.
من المستبعد أن تتقاطعَ دروبنا مرةً أخرى

Segundo a descoloração, é improvável que tenha mais de 5 anos.
{\pos(192,210)} بناءً على تغيّر اللون، من المستبعد أن تكون أكثر من خمس سنوات.

é improvável que as outras coisas que tenha feito à Melanie sejam falsas.
من المستبعد أن يكون بقية مافعله (غرونر) لـ(ميلاني فيلكاس) كان ملفقاً