"من المنتجات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de produtos
• de produto
• dos produtos
• mais produtos
• outros produtos

Hoje, temos cerca de 240 tipos de produtos de 57 produtores locais.
اليوم، نحن نوفر 240 صنف من المنتجات من 57 مزرعة محلية.

Apesar disso, é impressionante a quantidade de produtos e serviços que estão disponíveis para os criminosos informáticos.
لكن بغض النظر، إنه لأمرُ مدهش كم من المنتجات والخدمات المتاحة لمجرمي الإنترنت.

Todas as pessoas que aqui vê são seus colegas, cada um encarregado de uma série de produtos.
الجميع هنا زملاء لكِ. كل فرد مسؤول عن مجموعة من المنتجات.

O tipo de produto que atrai o... pior tipo de comprador.
ذلك النوع من المنتجات الذي يجذب أسوأ نوع من المشترين.

"Bob, eu tive uma ideia incrível "para um tipo de produto de saúde pessoal, totalmente novo.
بوب ،عندي هذه الفكرة الرائعة لنوع جديد من المنتجات الصحية الشخصية.

Estamos a verificar como essas coisas passam dos produtos para o oceano, que é o último depósito para eles.
إذن فنحن نتتبع كيف تصل تلك المركبات من المنتجات إلى المحيط، وهو المثوى النهائي لهم.

O objetivo da minha vida foi sempre fazer cada vez mais produtos com a menor quantidade de tempo e de recursos.
لطالما كان هدفي ابتكار المزيد من المنتجات بأقل ما يمكن من الوقت والموارد

Pode ser usado em reatores de fluoreto de tório para produzir energia elétrica, calor e outros produtos valiosos.
يمكن استخدامه في مفاعلات فلوريد الثوريوم السائل لإنتاج طاقة كهربائية وحرارة وغيرها من المنتجات القيّمة.

Com sua licença, gostaria de lhe mostrar uma nova linha de produtos médicos.
لو سمحت لي أريد أن أريك خط جديد من المنتجات الطبيه

Estás demasiado ocupado no engate e a encher o teu cabelo de produtos.
لأنك كنت مشغولا جدا بمطاردة الذيل وبتحميل شعرك بكميات هائلة من المنتجات

Ele é pequeno. Deve vender uma tonelada de produtos.
إنه شخص نحيل جداً يجب أن يكون قد نقل أطناناً من المنتجات

Se isto correr bem, podemos inventar todo o tipo de produtos para homens. Claro!
إذا مرَّ ذلك جيداً، نستطيع أن نخترع كل الأنماط من المنتجات للرجال فقط. نعم.

Estamos a trabalhar numa série de produtos novos.
لدينا الكثير من المنتجات التي نعمل عليها

Cerca de 2 milhões de produtos derivados de tecidos humanos são vendidos anualmente.
حوالى 2 مليون من المنتجات المشتقة من الانسجة البشرية بيعت فى أمريكا فى عام واحد فقط

Aprisionado pelas tuas camisolas, os teus sapatos e a tua maldita gama completa de produtos Sephora!
انا عالق مع ملابسك واحذيتك وماكياجك اللعين متجر من المنتجات المختلفة

Nesse artigo, ele diz que ha dois tipos de produtos.
في هذا المقال، ويقول: هناك نوعان من المنتجات.

Ponha-me à frente e eu prometo-lhe um bom fluxo de produtos saudáveis.
وضعني في موقع المسؤولية، وأنا أعدكم تدفق يمكن الاعتماد عليها من المنتجات الصحية.

Acho que trabalharia nalguma loja... ou por conta própria, vendendo... algum tipo de produto, tás a ver.
حسناً,ربنا سأعمل فى متجر أو أحصل على رخصة مستقلة لبيع نوع معين من المنتجات. -بائع؟

Portanto, vamos abandonar o paradigma de irmos à procura da química mais fixe e depois esperarmos conseguir baixar a curva do custo produzindo enormes quantidades de produto.
لذا لنتخلى عن النموذج الذي يقول دعونا نبحث عن أروع الكيمياء ونأمل بعدها أن نلحق بمنحنى التكلفة من خلال صنع الكثير و الكثير من المنتجات.

E este é um dos produtos das nossas cineastas.
وهذا هو واحد من المنتجات مخرجينا ".