"من الناس الأبرياء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de pessoas inocentes

Quero dizer, uma galáxia inteira de pessoas inocentes, escravizada e torturada por gerações, agora à beira de serem destruídos, por nada?
أقصد , مجره بأكملها من الناس الأبرياء أُستعبدت و عذبت لأجيال الآ وجود على حافة تجطمه، بدون مقابل ؟

roubaram milhares de milhões de dólares e mataram dezenas de pessoas inocentes.
أنهم سرقوا البلايين من الدولارات و قتلوا العشرات من الناس الأبرياء

Centenas de milhares de pessoas inocentes morrerão numa semana.
سيدى الرئيس, مئات الآلاف من الناس الأبرياء قد يموتوا خلال الأسبوع

Como é evidente, não se exigia uma investigação ao facto de, todas as semanas, milhares de pessoas inocentes serem assassinadas nas câmaras de gás-
بالطبع ، لن يكون هناك تحقيقاً إلى حقيقة أنّ كلّ إسبوع الآلاف من الناس الأبرياء كانوا يُقتلون في غرف الغاز

Matar centenas de milhar de pessoas inocentes por toda a galáxia?
هل هذه العدالة لك؟ قتل مئات الآلاف من الناس الأبرياء عبر هذه المجرة؟

As suas acções, resultaram na morte de milhões de pessoas inocentes.
وقد أسفرت أفعالك في وفاة الملايين من الناس الأبرياء

Piper, podias ter feito explodir uma dúzia de pessoas inocentes.
بايبر", كان بإمكانكِ نسف درازن من الناس الأبرياء

Ao mesmo tempo, ele... ele estava a matar centenas de pessoas inocentes... por causa do lucro?
في نفس الوقت ...كان كان يقتل المئات من الناس الأبرياء ...من أجل

Quando acusava gangues, tive de voltar a devolver às ruas maus tipos, mas nenhum deles tinha a intenção de matar milhares de pessoas inocentes Como é que está a pensar deixá-lo sair?
عندما كنت أقوم بدور الإدعاء في قضايا العصابات كنت مضطراً لإعادة أشخاص سيئين إلى الشوارع ولكن لم يكن أحد منهم مصمماً على قتل آلاف من الناس الأبرياء