| Thad Benedict. Originário de Pittsburgh, mas vivo em Natchez. | Open Subtitles | ثاد بنديكت، قديما من بيتسبرغ لكن الآن من ناتشيز |
| E as fortes chuvas inundaram A parte este de Pittsburgh | Open Subtitles | وأمطار عاتية غمرت الجانب # # الشرقي من بيتسبرغ |
| Parecia um puto. Tínhamos o dinheiro de Pittsburgh. | Open Subtitles | كان كالطفل، كان لدينا المال الذي يأتينا من بيتسبرغ ... |
| Nada errado nisso, excepto que o aço devia vir de Pittsburgh. | Open Subtitles | لا مشكلةً في ذلك عدا أن الفولاذ يفترض "أن يأتي من "بيتسبرغ |
| Achas boa ideia começar a vida em Pittsburgh a fazer de preto? | Open Subtitles | هل تظن انها فكرة جيدة أن تبدأ حياتك ! من بيتسبرغ كزنجي |
| Anna Stern, Ryan Atwood. A Anna mudou-se para cá de Pittsburgh. | Open Subtitles | . (إذن (آنا ستيرن) ، وهذا هو (ريان اتوود . ((آنا) أنتقلت الى هنا من (بيتسبرغ |
| Ela vai tirar o dia de folga do trabalho e vem a conduzir de Pittsburgh. | Open Subtitles | ستأخذ إجازة من العمل غداً (وستقود إلى هنا من (بيتسبرغ |
| A Zoey estava vir de Pittsburgh, na direcção oposta. | Open Subtitles | كانت (زوي) قادمة من (بيتسبرغ)، الاتجاه المعاكس |
| Estou a apanhar um ligeiro sotaque. É de Pittsburgh, talvez? | Open Subtitles | أسمع لكنة غريبة، هل أنت من "بيتسبرغ"؟ |
| Steve, estou aqui a olhar para outro avião particular que saiu de Pittsburgh 2 horas depois do nosso piloto sair de Filadélfia. | Open Subtitles | ستيف)، أنا أبحث في أمر طائرة خاصة اخرى) والتي أقلعت من (بيتسبرغ) منذ ما يقارب الساعتين (بعد أن غادر القبطان (فيلي |
| O autocarro número 348 de Pittsburgh está a chegar à porta número dois. | Open Subtitles | (حافلة رقم 348 من (بيتسبرغ تصل الآن إلى البوابة رقم 2 |
| Não sabes que eu sou de Pittsburgh? | Open Subtitles | ألا تعرف بأنني من "بيتسبرغ"؟ |
| Sou de Pittsburgh. | Open Subtitles | أنـا من (بيتسبرغ) |
| - Não, sou de Pittsburgh... | Open Subtitles | -كلا, أنا من بيتسبرغ... |
| - Não, sou de Pittsburgh... | Open Subtitles | -كلا, أنا من بيتسبرغ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 