"من جسيمات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de partículas

Ou seja, 6 seguido de 23 zeros, de partículas de gás no contentor!
ذلك يعني أنه لديك الرقم 6 و23 صفرا بعده، من جسيمات الغاز في الحاوية.

Estes raios eram feitos de partículas carregadas negativamente cerca de 2000 vezes mais leves que o átomo de hidrogénio, a coisa mais pequena que conheciam.
تكونت هذه الأشعة من جسيمات ذات شحنة سالبة حوالي ألفي مرة أخف من ذرة الهيدروجين، أصغر شيء عرفوه.

Os físicos demonstraram que a matéria é feita de partículas fundamentais, as coisas mais pequenas do universo.
وجد الفيزيائيون المذكور آنفاً، فالمادة تتكون من جسيمات أولية، هي أصغر الأشياء في الكون.

As nuvens de tempestade solar são formadas de partículas carregadas, então, a princípio elas são desviadas em torno do planeta por um campo magnético, como ondas a quebrar pela proa de um barco.
سُحب العواصف الشمسية تتكون من جسيمات مشحونة لذا فإنها تنحرف تلقائياً حول كوكبنا تأثراً بمجالنا المغناطيسى

Uma nuvem de partículas de poeira aglutinadas, semelhante a tantas aglomerações do Universo.
سحابة من جسيمات الغبار مثل العديد من باقي الكواكب في الكون

Há outro tipo de partículas do Modelo Padrão, chamadas neutrinos.
ويوجد نوع آخر من جسيمات "النموذج العياري" يدعى