"من حمضنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nosso

Na verdade, o nosso ADN tem mais genes para os diferentes recetores olfativos do que para qualquer outro tipo de proteínas.
في الحقيقة، الكثير من حمضنا النووي مخصص لجينات المستقبلات الشمِّية المختلفة أكثر من أي نوع آخر من البروتينات.

Afinal de contas, partilhamos 50% do nosso ADN com uma banana.
فنحن نشترك في 50 بالمئة من حمضنا النووي مع شجرة الموز

O ácido clorídrico no estômago deles é dez vezes mais forte que o nosso.
حمض الهيدروكلوريك في معدته أقوى بعشر مرات أقوى من حمضنا

Se os animais têm o "gene fantasma" e eu também, porque é que não o retiras do nosso ADN? !
لو كانت الحيوانات تحمل الجين الشبح على غراري، فلم لا تستخرجه من حمضنا النووي؟

Vejamos, por exemplo, o facto de que partilhamos pelo menos 95% do nosso DNA com os chimpanzés.
ننظر , على سبيل المثال , حول الحقيقة التى تقول أننا نتقاسم ما لا يقل عن 95 في المئة من حمضنا النووي مع الشمبانزي .

O nosso genoma é composto pelo nosso ADN. O nosso ADN codifica proteínas que nos permitem funcionar, interagir e ser como somos.
و هى مكونة من حمضنا النووى، و الحمض النووى يحتوى المعلومات لتصنيع البروتينات التى تمكننا من العمل و التفاعل مع الاخرين و أن نكون كما نحن.

90% de nosso DNA está dormente.
تسعون % من حمضنا النووي يُعتقد أنه خامل،

Partilhamos 99,9% do nosso ADN.
نحن نتشارك 99.9% من حمضنا النووي