"من سلاح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• da arma do
• de uma arma
• da Força
• de arma
• da arma de
• por uma
• pistola de
• uma arma de
• uma arma muito

Queria livrar-se da arma do crime antes de ligar para o 112.
من المنطقي. تريد التخلص من سلاح الجريمة. قبل أن تطلب 911.

As fibras de camurça que tirei da arma do crime...
في جلد الأيل ألياف التي رفعتها من سلاح الجريمه

E é claro que se queria livrar da arma do seu ex-marido.
طبيعياَ حينما تكون متلهف للتخلص من سلاح زوجك السابق

Eu também vou, com algum grau de precisão, dizer-te se foi disparada de uma arma de alavanca, de ferrolho, uma semi-automática ou uma automática.
و أيضاً بدرجة ما من الدقة سأخبرك إن أطلقت من سلاح يحشو يدوياً عن طريق رافعه أو يحشو عن طريق مزلاج أو نصف آلي أو آلي

Temos-o desde que o Sam voltou da Força Aérea.
لدينا هذا الكلب منذ ان عاد سام من سلاح الطيران

Eu concordo. Algum tipo de arma rasgou em cumprimento o que sobrou da pélvis e coxa direita, atravessando a artéria femoral.
هنالك نوع من سلاح مُقطّع لشرائح على إمتداد ما تبقى في الحوض والفخذ الأيمن

Quando li todo o relatório da arma de Sab Than, eu soube, de alguma forma que aquele grupo de idiotas a tinha descoberto primeiro.
عندما قرأت التقرير من سلاح ساب ثان عرفت أن كيف لمجموعة من الحمقاء ان يكتشفوها قبلنا

E tens o gesso da arma do crime não identificada.
و انت لديك القالب من سلاح الجريمة غير المحدد ؟

O amarelo deve ser algum resíduo da arma do crime mas que brilho é este?
لون اصفر يبدو انه انتقل من سلاح الجريمة لكن ما هذا البريق معدن مجهول

Não encontrei cartuchos neste beco da arma do tipo morto.
لم أجد أي أغلفة خرطوش بهذا الزقاق من سلاح الرجل الميت

Vestígios da arma do crime retirados da vítima.
تتبع من سلاح الجريمة سحبت من خلال مركز فيينا الدولي ومن خلال.

Isola os provenientes da arma do Leferts.
قومي بتمييز الرصاصات التي خرجت من سلاح ليفيرتس

"Podemos saber mais alguma coisa a partir da arma do crime?"
هل هناك اي شيء اخر نستطيع ان نحصل عليه من سلاح الجريمة؟

Acredito que a laceração é o resultado de um golpe de uma arma do tipo alternativo.
أعتقد بأن هذا التمزق ناتج عن ضربة من سلاح تـردديّ النوع ـ مِثــل؟

Ele dispara uma bala antiga igual aquela que o matou, provavelmente disparada de uma arma idêntica.
وقام بإطلاق النار برصاصة عتيقة مطابق لرصاصات قد قتل بها على الأرجح أطلق الرصاص من سلاح متطابق

Quando voltei do outro lado, quis que roubasse uma peça de tecnologia, que disse fazer parte de uma arma que poderia destruir o outro lado.
حينما كنت أعود من هناك، جعلتني أسرق قطعة تكنولوجية. والتي كما قلت أنها جزء من سلاح قد تدمير العالم الآخر

Recebi uma carta da Força Aérea após o Danny ser assassinado a dizer que tinha sido dispensado por má conduta.
حصلتُ على رسالة من سلاح الجو ،مباشرة بعد مقتل داني يقول انه تم طرده

Estou preocupada com o Howard. Desde que aquele homem da Força Área apareceu lá em casa, ele tem andado uma pilha de nervos.
أنا قلقة على هاورد لم يسبق منذ ظهر ذلك الرجل العسكري من سلاح الجو وأن كان منهار عصبياً

Que tipo de arma do crime deixa isso num corpo?
ما نوع من سلاح الدي ترك ذلك على الجسم؟

estive a pensar nisso, o que é que eu faria, estás a ver, se tivesse de livrar-me da arma de um crime, onde é que me livrava dela, hipoteticamente?
مالذي قد أفعله أنا لو كنت أريد التخلص من سلاح جريمة أين يمكنني التخلص منه , نظرياً

Existem múltiplas lacerações profundas feitas por uma lâmina grande.
هناك العديد من التمزقات العميقة من سلاح كبير و حاد

O golpe do disparo da pistola de tinta pode ter causado o ataque do coração.
هل يمكن لطلقة من سلاح ألوان تسبب أزمة قلبية ؟

E de repente, conseguiram construir uma arma muito avançada.
ومع ذلك فقد تمكّنوا من سلاح متقدّم لا يصدّق للدفاع عن انفسهم