"من شهر أغسطس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de agosto

Nos dias 3 e 15 de agosto de 2014, o ISIS atacou cerca de 20 aldeias e cidades em Sinjar, no Iraque.
يومي 3 و15 من شهر أغسطس 2014، هاجمت داعش تقريباً 20 قرية وبلدة في سنجار، العراق.

Condenado a 17 de agosto de 1997 por tentativa de violação e agressão.
أُدان في 17 من شهر أغسطس عام 1997 في محاولة الاغتصاب ، والاعتداء

Condenado a 11 de agosto de 1997, por tentativa de homicídio e agressão qualificada.
أُدين في 11 من شهر أغسطس عام 1997 جريمة قتل مُتعمدة من الدرجة الأولى

É segunda-feira, 8 de agosto, e, na última sexta-feira, pela primeira vez, a Standard and Poor's baixou o rating do crédito do Tesouro dos EUA.
مساء الخير أنا ويل ماكفوي اليوم الإثنين، الثامن من شهر أغسطس وفي الجمعة الماضية، للمرّة الأولى على الإطلاق

Estamos em 5 de agosto de 2010.
في الخامس من شهر أغسطس من عام 2010.

17 de agosto de 1992.
"يوم 17 من شهر أغسطس من عام 1992"

"31 de agosto.
"بالـ31 من شهر أغسطس جسدي يتحوّل."

Isto é de agosto.
هذا من شهر (أغسطس)